Текст песни
LUCY
Look at me and tell me who I am,
why I am, what I am.
Call me a fool and it's true I am,
I don't know who I am.
It's such a shame, I'm such a sham.
No one knows who I am.
Once there were sweet possibilities,
I could see, just for me.
Now all my dreams are just memories,
Fated never to be.
Time's not a friend, hurrying by.
I wonder who am I?
Am I the face of the future?
Am I the face of the past?
Am I the one who must finish last?
Look at me and tell me who I am,
why I am, what I am.
Will I survive - who will give a damn
if no one knows who I am?
Nobody knows, not even you,
no one knows who I am ...
ЛЮСИ
Посмотри на меня и скажи, кто я,
Почему я – это я, что есть я?
Назови меня дурой — и это правда,
Я не знаю, кто я.
Это такой стыд, я просто фальшивка.
Никто не знает, кто я.
Были большие возможности,
Я могла видеть, что они для меня.
Теперь мои мечты – только воспоминания,
Растаявшие, чтобы не появиться никогда.
Спешащее время – не друг.
Мне интересно, кто я.
Я – человек будущего?
Я – человек прошлого?
Или я та, кто должна прийти последней?
Посмотри на меня и скажи, кто я
Почему я – это я, что есть я?
Если я буду жить, кому будет до этого дело,
Если никто не знает, кто я?
Никто не знает, даже ты,
Никто не знает, кто я…
Перевод песни
Lucy
Look at me and tell me who I am,
why I am, what I am.
Call me a fool and it's true I am,
I don't know who I am.
It's such a shame, I'm such a sham.
No one knows who I am.
Once there were sweet possibilities,
I could see, just for me.
Now all my dreams are just memories,
Fated never to be.
Time's not a friend, hurrying by.
I wonder who am I?
Am I the face of the future?
Am I the face of the past?
Am I the one who must finish last?
Look at me and tell me who I am,
why I am, what I am.
Will I survive - who will give a damn
if no one knows who I am?
Nobody knows, not even you,
no one knows who I am ...
LUCY
Look at me and say who I am
Why am I - it's me, what am I?
Call me a fool - and it's true
I do not know who I am.
This is such a shame, I'm just fake.
No one knows who I am.
There were great opportunities
I could see that they are for me.
Now my dreams are only memories
Melted to never appear.
Hurrying time is not a friend.
I wonder who I am.
Am I a man of the future?
Am I a man of the past?
Or am I the one who should come last?
Look at me and say who I am
Why am I - it's me, what am I?
If I live, who cares,
If no one knows who I am?
No one knows, not even you
No one knows who I am ...
Смотрите также: