Текст песни
Море гнева и боли, море слез и обид.
Моя искренность заплутала в том поле,
Где и чувства погибли, где нет больше боли,
Где я там весь от кончиков пальцев погиб.
Расскажи мне о море.
Мы вдвоем. И я не убит.
Пальцы дрожали в морозе, я чувствую кровь на ладони,
Я чувствую смерть, что ищет все подле,
Где варвары просят тебя взамен на долги.
Останься, прошу, через годика 2, а может все 8,
Я отдам им все деньги, что копятся в офисе,
Где продажный начальник на них просит лишь тела без дела,
Но ради тебя я отдам всю себя: такую ложную, но все-таки верную.
Я забыл, что погиб в той катастрофе.
Расскажи мне о море.
Мы вдвоем. И я не убит.
Пальцы в пальцы, ладони к ладони,
Тело к телу слагается поровну к доле.
Я хочу запомнить закаты с тобою,
Я хочу пережить все восходы и кроме...
Я хочу полюбить каждый выступ, каждую родинку,
Каждую мелкую часть, забыв о той коме.
Я воюю с огнем, не являясь водою.
Я лишь маленький лист, пропитанный болью.
Я сожжен и разбит.
Расскажи мне о море.
Мы вдвоем. И я не убит.
Подели нас на 0 и получи бесконечность.
Даже если я умер, я буду приходить на наши совместные встречи.
Перевод песни
A sea of anger and pain, a sea of tears and resentment.
My sincerity got lost in that field
Where feelings have died, where there is no more pain,
Where I was there all from the tips of my fingers.
Tell me about the sea.
The two of us. And I am not killed.
My fingers trembled in the cold, I can feel the blood on my palm
I feel death that is looking for everything near,
Where barbarians ask you in return for debts.
Stay, please, in 2 years, or maybe all 8,
I'll give them all the money that accumulates in the office,
Where the corrupt boss asks for them only bodies idle,
But for you I will give all of myself: so false, but still true.
I forgot that I died in that disaster.
Tell me about the sea.
The two of us. And I am not killed.
Fingers to fingers, palm to palm,
Body to body is added equally to the share.
I want to remember sunsets with you
I want to survive all the sunrises and except ...
I want to love every ledge, every mole
Every little part, forgetting about that coma.
I am at war with fire, not water.
I am just a small leaf soaked in pain.
I am burned and broken.
Tell me about the sea.
The two of us. And I am not killed.
Divide us by 0 and get infinity.
Even if I died, I will come to our joint meetings.