Текст песни
שאיתו אני עף הכי גבוה
החיוך הגומות המבט הליטוף
ששובים את ליבי כל רגע
The warm embrace, the warm touch, and the warmth that is in the soul
That with it [with the warmth of the soul] I fly high above
The smile, the dimples, the look, the caress\embrace
All of them are capturing my heart in every second [that passes]
היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
כל היום חושב עליה
She knows she makes me addictive to her
Can't get out from her [lit. Can't get her out of my mind\out of me]
She tries to seduce me, and she succeeds
All day long, I think about her
תגידו לה שיש בחור שמבקש
להיות האיש הכי קרוב אליה
תגידו לה שאם היא לא היא לא תסכים
אני הולך כאן לנצח
Tell her, that there is a guy that wants\asks
To be the closest man to her
Tell her, that if she won't, if she won't agree
I am leaving\ I am going from here for good\forever
החיבור שנוצר רק ביני לבינה
והרגשות של שנינו
לא יכול לחכות עוד דקה לפחות
אני חייב לרוץ אליה
This bond\connection that was created between me and her
And the emotions\feelings of the both of us
I can't wait one minute more, or one minute less [lit. I can't wait one minute longer]
I got to run to her
היא יודעת שהיא ממכרת אותי
לא יכול לצאת ממנה
מנסה לפתות ומצליחה
כל היום חושב עליה
She knows she makes me addictive to her
Can't get out from her [lit. Can't get her out of my mind\out of me]
She tries to seduce me, and she succeeds
All day long, I think about her
Перевод песни
С которым я летаю выше всех
Улыбка с ямочками и ласковый взгляд
Это каждое мгновение пленяет мое сердце
Теплые объятия, теплые прикосновения и тепло души
Что с ним [с теплотой души] я летаю высоко над
Улыбка, ямочки, взгляд, ласка \ объятия
Все они захватывают мое сердце каждую секунду [которая проходит]
Она знает, что пристрастилась ко мне
Не могу выйти из этого
Пытаться соблазнить и добиться успеха
Думаю о ней весь день
Она знает, что вызывает у меня зависимость от нее
Не могу выйти из нее [букв. Не могу выбросить ее из головы \ из меня]
Она пытается меня соблазнить, и ей это удается
Весь день я думаю о ней
Скажи ей, что парень спрашивает
Будь самым близким к ней мужчиной
Скажи ей, что если она не согласна, она не согласится
Я пойду сюда навсегда
Скажи ей, что есть парень, который хочет \ спрашивает
Быть для нее самым близким мужчиной
Скажи ей, что если она не согласится, если она не согласится
Я ухожу \ ухожу отсюда навсегда \ навсегда
Связь создана только между мной и ею
И чувства нас обоих
Не могу дождаться ни минуты, по крайней мере
Я должен бежать к ней
Эта связь \ связь, которая была создана между мной и ею
И эмоции \ чувства нас обоих
Я не могу ждать ни минуты больше, ни минуты меньше [горит. Я не могу ждать дольше ни минуты]
Я должен бежать к ней
Она знает, что пристрастилась ко мне
Не могу выйти из этого
Пытаться соблазнить и добиться успеха
Думаю о ней весь день
Она знает, что вызывает у меня зависимость от нее
Не могу выйти из нее [букв. Не могу выбросить ее из головы \ из меня]
Она пытается меня соблазнить, и ей это удается
Весь день я думаю о ней
Смотрите также: