Текст песни
MATUTO (Du Macedo)
Sou quem vive no mato Não carrego remorso
Como aquilo que colho planto tudo o que posso
Sou moinho de água De um passado criança
Esperança de chuva da semente à bonança
Durmo em uma tapera
À sombra de uma mangueira
Pouso em rede de pesca acampado à ribeira
cuido do meu arado sertanejo de guerra
cultivando o Roçado abençoada é a terra
Quando vem a tarde ao fim da semeadura
Eu caço eu dilacero acabo me desespero
logo finda o tormento a carne do bicho é o meu sustento
Alimento, churrasqueio ao sabor do vento
O avesso de um sentimento
A carniça ao relento
E o urubu há de levar
Sou caipira de fato Da enxada sou nato
Sou jagunço pioca ou matuto pacato
Sou quem vive no mato Não carrego remorso
Como aquilo que colho planto tudo o que posso
Перевод песни
СЕЛЬСКИЙ ЖИТЕЛЬ (Ду Маседо)
Я живу в деревне, и меня не мучает угрызение совести.
Я ем то, что собираю, сажаю всё, что могу.
Я — водяная мельница из детства.
Надежда на дождь, от семени к изобилию.
Я сплю в ветхой хижине,
В тени мангового дерева.
Я отдыхаю в рыбацком гамаке, разбив лагерь на берегу реки.
Я пашу свой плуг, закалённый войной лесоруб.
Вспахивая поляну, благословенна земля.
Когда наступает полдень, после окончания посева,
Я охочусь, я разрываю на части, я впадаю в отчаяние.
Вскоре мучения заканчиваются, мясо животного — моя пища.
Я ем, я жарю шашлыки, наслаждаясь ветром.
Обратное чувство.
Падаль на открытом воздухе.
А стервятник это унесёт.
Я настоящий деревенский житель, родился с мотыгой.
Я бандит, простак или деревенщина. Мирный.
Я тот, кто живёт в лесу, и не испытываю угрызений совести.
Я ем то, что собираю, сажаю всё, что могу.