Текст песни
All packed to go, baloney and mayonnaise sandwiches for the road
Lay them out across the dash in the August sun
And if they turn green don't be afraid
Nothing can hurt you but yourself
Nothing can hurt you but yourself
I been given to visions from time to time (Mighty fields of vision)
And the voice in my brain can be a little unkind sometimes
Go ahead, point it at me, I ain't scared
Nothing can hurt you but yourself
Nothing can hurt you but yourself
And if you see me on the street and if I whop you on the head
You probably got it coming
And if you hit me back, we'll call it even, but I ain't going down easy
'Cause my mama loves me and I got friends in Decatur, Alabama.
So drink another drink and smoke another cigarette
Something's gonna get us yet
'Cause I got ashes in my throat and I ain't got no vote
It's just the way I stand myself
Nothing can hurt you but yourself
Nothing can hurt you but yourself
Перевод песни
Всё собрано, чтобы ехать, бутерброды с колбасой и майонезом в дорогу. Разложи их на приборной панели под августовским солнцем. И если они позеленеют, не бойся. Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого. Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого.
Время от времени мне мерещатся видения (Могучие поля зрения).
И голос в моей голове иногда бывает немного недобрым. Давай, направь его на меня, я не боюсь. Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого.
Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого.
И если увидишь меня на улице, и я ударю тебя по голове,
Ты, наверное, поплатишься.
А если ударишь меня в ответ, мы будем квиты, но я не сдамся просто так.
Потому что моя мама любит меня, и у меня есть друзья в Декейтере, штат Алабама.
Так что выпей ещё рюмочку и выкури ещё сигарету.
Что-то нас всё равно достанет.
Потому что у меня пепел в горле, и у меня нет права голоса.
Такова моя позиция.
Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого.
Ничто не может ранить тебя, кроме тебя самого.
Смотрите также: