Текст песни
Наследники Белого Ягуара
Кровь космических жертв зарю напоит,
Смывая лики символов эпох…
Великий Ягуар, владыка снов,
Ты правил на Земле пять тысяч лет…
Дай нам ответ, что встретим мы в конце времен?
В тот час, когда Плеяды в день солнцестояния озарят собой восток,
Вечернею зарей, когда зайдет Венера, и тогда начнется
Новое рождение Солнца из темной трещины спирального пути
Тогда непостижимое дыханье Хунаб-Ку
Наполнит пламенем кристаллы наших душ и свой исток
Заставит вспомнить…
Захваченные когда-то в плен вязкой тьмой,
Прервавшей наш полет среди миров,
Давно утратив знания богов,
Мы по Земле рассеянны средь толп
Людей безумных и воюющих с собой.
Израненный их мир, их жертвоприношения, потерявшие предел,
Их самобичевание, их вера в судный день -
Все стало частью нас, и амнезия поглотила разум наш…
Теперь, узнав друг друга, воедино мы сольем
Как капли ртути наши знания о том, что мы - ростки
Последней расы.
Новое рождение Солнца из темной трещины спирального пути
Свершится, и тогда с Орлом соединится Змей
И феерической гирляндою огней за горизонт
Уйдет по нитям света…
Перевод песни
Heirs of the White Jaguar
The blood of cosmic victims will drink the dawn,
Washing away the faces of the symbols of the eras ...
Great Jaguar, lord of dreams,
You ruled on Earth for five thousand years ...
Give us an answer, what will we meet at the end times?
At the hour when the Pleiades on the solstice illuminate the east,
Evening dawn, when Venus sets, and then it will begin
The Sun is reborn from the dark crack of the spiral path
Then the incomprehensible breath of Hunab-Ku
Will fill the crystals of our souls and their source with flame
Will make you remember ...
Once captured by a viscous darkness
Interrupted our flight among the worlds
Long lost the knowledge of the gods,
We are scattered across the Earth among the crowds
People who are insane and are at war with themselves.
Wounded their world, their sacrifices that have lost their limit,
Their self-flagellation, their faith in the day of judgment -
Everything became part of us, and amnesia consumed our minds ...
Now, having recognized each other, together we will merge
Like drops of mercury our knowledge that we are sprouts
The last race.
The Sun is reborn from the dark crack of the spiral path
It will come true, and then the Serpent will unite with the Eagle
And an enchanting garland of lights over the horizon
Will go along the threads of light ...
Смотрите также: