Текст песни
Припев:
Признаюсь, у меня есть мечта
Когда трудно закрываю глаза
Для того чтобы не сбиться с пути
Я встаю опять, чтобы идти.
Страхом я скован как цепями, боюсь слишком вверх взлетать
Можно все потерять
Напрасно ответов ждать
Вперед надо смело шагать.
Я продолжаю сомневаться, тревога со мной всегда
Но только она
Заставляет меня бороться, чтоб осуществилась мечта.
Припев:
Признаюсь, у меня есть мечта
Когда трудно закрываю глаза
Для того чтобы не сбиться с пути
Я встаю опять, чтобы идти.
Сквозь преграды вперед - за мечтой
Хоть несладко бывает порой
От проблем своих никуда не сбегу
Цели достичь смогу, не подведу свою мечту
Однажды смогу яркой звездою сиять в небе высоко
Но так нелегко
До вершины своей добраться, быть честным сложней всего.
Храбрость и сила так нужны мне, чтоб сдвинуться хоть на шаг
Не попасть бы впросак
И сбудется ли мечта, я прошу у судьбы подать знак.
Припев:
Признаюсь, у меня есть мечта
Когда трудно закрываю глаза
Для того, чтобы не сбиться с пути
Я встаю опять, чтобы идти.
Сквозь преграды вперед - за мечтой
Хоть несладко бывает порой
От проблем своих никуда не сбегу
Цели достичь смогу, не подведу свою мечту
Надежду свою ты не теряй
Птицею в небо красиво ты взлетай
Но друзей не забывай, честным будь
Ведь можешь враз все потерять и не вернуть.
Смело доверься ты своей судьбе
Шанс есть всегда исполнения мечте
Шаг за шагом ты выстраивай дорогу своих грез
На пути много преград, но не нужно слез.
Без вести, скрыться от мечты
Может каждый трус, но к цели ты иди
Без нее ты полный ноль, как не крути
Свой воздушный замок ты возведи.
Ликовать на полпути, поверь мне, еще рано
Ты сделал уж достаточно, но все же слишком мало
Симфония твоей мечты играть не перестала
Ведь в сердце твоем она место украла.
Припев:
Признаюсь, у меня есть мечта
Когда трудно закрываю глаза
Для того, чтобы не сбиться с пути
Я встаю опять, чтобы идти.
Сквозь преграды вперед - за мечтой
Хоть несладко бывает порой
От проблем своих никуда не сбегу
Цели достичь смогу, не подведу свою мечту
Перевод песни
Chorus:
I confess I have a dream
When it's hard to close my eyes
In order not to go astray
I get up again to go.
I'm bound by fear like chains, afraid to fly too high
You can lose everything
In vain to wait for answers
We must step forward boldly.
I keep on doubting, anxiety is always with me
But only she
Makes me fight to make my dream come true.
Chorus:
I confess I have a dream
When it's hard to close my eyes
In order not to go astray
I get up again to go.
Forward through obstacles - for a dream
Although it can be hard sometimes
I won't run away from my problems
I can achieve my goals, I won't let my dream down
One day I can shine like a bright star in the sky high
But it's not easy
It's the hardest thing to get to your top, to be honest.
I need courage and strength so that I can move even one step
Wouldn't get trapped
And if the dream will come true, I ask fate to give a sign.
Chorus:
I confess I have a dream
When it's hard to close my eyes
In order not to go astray
I get up again to go.
Through obstacles ahead - for the dream
Although it can be hard sometimes
I won't run away from my problems
I can achieve my goals, I won't let my dream down
Don't lose your hope
Like a bird in the sky, fly beautifully
But don't forget your friends, be honest
After all, you can lose everything at once and not return.
Feel free to trust your destiny
The chance is always a dream come true
Step by step you build the road of your dreams
There are many obstacles on the way, but no tears are needed.
Without a trace, hide from a dream
Maybe every coward, but you go to the goal
Without her, you are a complete zero, whatever you say
Build your castle in the air.
Rejoice halfway, trust me, it's too early
You've done enough, but still too little
The symphony of your dreams has not stopped playing
She stole a place in your heart.
Chorus:
I confess I have a dream
When it's hard to close my eyes
In order not to go astray
I get up again to go.
Through obstacles ahead - for the dream
Although it can be hard sometimes
I won't run away from my problems
I can achieve my goals, I won't let my dream down
Смотрите также: