Текст песни Draw The Emotional - Morning glow
- Исполнитель: Draw The Emotional
- Название песни: Morning glow
- Дата добавления: 03.01.2021 | 19:00:13
- Просмотров: 125
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
言の葉はさびついた昇る日を背に受けて
辿る道の意を
噛みしめてただけ
kotonoha wa sabitsuita
noboru hi wo se ni ukete
tadoru michi no i wo
kamishimeteta dake
I feel that words have all rusted.
As I take the rising sun at my back
I simply reflect on what meaning
There is in the path I’ve taken.
静寂は息をして
高鳴りを笑い出す
縦軸の賛歌
遥かなる答えを
seijaku wa iki wo shite
takanari wo waraidasu
tatejiku no sanka
haruka naru kotae wo
In silence I sigh
Then laugh out loud
A vertical hymn
This is my distant answer
ただひたすら僕らの見た
朝焼けとは違う
輝きは不敵な笑い声を
轟かせてにじむ
そこにあるはずの空
tada hitasura bokura no mita
asayake to wa chigau
kagayaki wa futeki na waraigoe wo
todorokasete nijimu
soko ni aru hazu no sora
This morning glow we’ve dreamt of
Is more than a sunrise,
With a laughter and brilliance unmatched
Roaring as its light fills the atmosphere
This is the sky that should be.
僕はまた息をして
悲しみを背に受けて
違う血の共存を
夢見ては涙になるの
boku wa mata iki wo shite
kanashimi wo se ni ukete
chigau chi no kyouzon wo
yume mite wa namida ni naru no
I sigh once more.
As I take this sorrow at my back
I cry, dreaming of a world where those
Of different blood could live together in peace
ただひたすら僕らの見た
朝焼けとは違う
輝きは不敵な笑い声を
轟かせてにじむだけさ
tada hitasura bokura no mita
asayake to wa chigau
kagayaki wa futeki na waraigoe wo
todorokasete nijimu
soko ni aru hazu no sora
This morning glow we’ve dreamt of
Is more than a sunrise,
With a laughter and brilliance unmatched
Roaring as its light fills the atmosphere.
–
Перевод песни
Листья слов заржавелиС восходящим солнцем на спине
Смысл пути следования
Я просто жевала
Котоноха ва сабицуита
noboru hi wo se ni ukete
tadoru michi no i wo
камисиметета даке
Я чувствую, что все слова заржавели.
Когда я беру восходящее солнце за спину
Я просто размышляю о том, что означает
Это путь, который я выбрал.
Тишина дышит
Начни громко смеяться
Гимн на вертикальной оси
Далеко идущий ответ
seijaku wa iki wo shite
таканари во варайдасу
татэдзику но санка
Харука Нару Котэ Во
Молча вздыхаю
Тогда смейтесь вслух
Вертикальный гимн
Это мой далекий ответ
Я только что видел нас
Отличается от восхода солнца
Сияние бесстрашно смеется
Рев и кровотечение
Небо, которое должно быть там
тада хитасура бокура но мита
asayake to wa chigau
kagayaki wa futeki na waraigoe wo
Todorokasete nijimu
соко ни ару хазу но сора
Это утреннее сияние, о котором мы мечтали
Больше, чем восход солнца,
С бесподобным смехом и блеском
Рев, когда его свет наполняет атмосферу
Это то небо, которое должно быть.
Я снова дышу
С грустью на спине
Сосуществование разных кровей
Сновидения заставляют меня плакать
боку ва мата ики во сите
канашими во се ни укете
chigau chi no kyouzon wo
yume mite wa namida ni naru no
Я снова вздыхаю.
Когда я беру эту печаль за спину
Я плачу, мечтаю о мире, где те
Разной крови могли жить вместе в мире
Я только что видел нас
Отличается от восхода солнца
Сияние бесстрашно смеется
Он просто ревет и кровоточит
тада хитасура бокура но мита
asayake to wa chigau
kagayaki wa futeki na waraigoe wo
Todorokasete nijimu
соко ни ару хазу но сора
Это утреннее сияние, о котором мы мечтали
Больше, чем восход солнца,
С бесподобным смехом и блеском
Рев, когда его свет наполняет атмосферу.
- -