Текст песни
People look at me, and they tell me
외모만 보고 내가 날라리 같대요
So what? 신경 안 써 I'm sorry
I don't care don't care really don't care
사랑 따위에 목매지 않아
세상엔 재밌는 게 더 많아
언니들이 말해 철들려면 멀었대
I'm sorry sorry 철들 생각 없어요
예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라 달라 달라
네 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아 나는 나야
I love myself!
난 뭔가 달라 달라 YEAH
I love myself!
난 뭔가 달라 달라 YEAH
난 너랑 달라 달라 YEAH
Bad, bad I'm sorry I'm bad, I'm just the way I am
남 신경 쓰고 살긴 아까워
하고 싶은 일 하기도 바빠
My life 내 맘대로 살 거야 말리지 마
난 특별하니까 YEAH
남들의 시선 중요치 않아
내 style이 좋아 그게 나니까
언니들이 말해 내가 너무 당돌하대
I'm sorry sorry 바꿀 생각 없어요
예쁘기만 하고 매력은 없는
애들과 난 달라 달라 달라
네 기준에 날 맞추려 하지 마
난 지금 내가 좋아 나는 나야
I love myself!
난 뭔가 달라 달라 YEAH
I love myself!
난 뭔가 달라 달라 YEAH
Перевод песни
Люди смотрят на меня и говорят:
Они судят меня только по внешности и говорят, что я похожа на бездельницу.
Ну и что? Мне всё равно. Извините.
Мне всё равно, совсем всё равно.
Я не зацикливаюсь на таких вещах, как любовь.
В мире есть вещи гораздо интереснее.
Мои старшие сёстры говорят, что мне ещё далеко до того, чтобы повзрослеть.
Извините, извините, я не собираюсь взрослеть.
Я другая, другая, другая, не такая, как те девушки, которые просто красивые, но им не хватает обаяния.
Не пытайтесь подогнать меня под свои стандарты.
Мне нравится я такая, какая я есть. Я — это я.
Я люблю себя!
Я чем-то отличаюсь, отличаюсь, ДА.
Я люблю себя! Я какая-то другая, другая, ДА!
Я отличаюсь от тебя, другая, ДА!
Плохая, плохая, прости, что я плохая, я просто такая, какая есть.
Жить, беспокоясь о других, — пустая трата времени.
Я слишком занята тем, что хочу делать.
Я буду жить так, как хочу, не останавливайте меня.
Потому что я особенная, ДА!
Мнение других не имеет значения.
Мне нравится мой стиль, потому что это я.
Мои старшие сестры говорят, что я слишком смелая.
Прости, прости, я не собираюсь меняться.
Я другая, другая, другая, чем те девушки, которые просто красивые, но им не хватает обаяния.
Не пытайтесь вписать меня в свои стандарты.
Мне нравится, какая я есть, я — это я.
Я люблю себя!
Я какая-то другая, другая, ДА!
Я люблю себя!
Я какая-то другая, другая, ДА!
Смотрите также: