Текст песни
Milijun puta odes
pa se vratis u moj dan,
izdaju me duh i tijelo
kad te ugledam
A ti nebi, a ti nebi,
nebi bio to,
da ne ljubis me kao andeo
Ja se zovem ljubav,
sreca mi je prezime.
Ako zelis uzmi moje i odvedi me
svane, svane, osvane mi
jutro na srcu,
i ja osvanem, u tvom poljupcu
Chorus:
To! To mi radi nesreco,
to mi radi, to
to je jedino.
Ljubi, ljubi me,
to je najbolje,
zlo se ne pamti, dobro ostaje
- 2x
Ja se zovem ljubav,
sreca mi je prezime.
Ako zelis uzmi moje i odvedi me.
Svane, svane, osvane mi
jutro na srcu,
i ja osvanem,
u tvom poljupcu
To!
a ti nebi, a ti nebi,
nebi bio to,
da ne ljubis me kao andeo
Chorus - 2x
Mrva od svijeta sam ja,
al ljubav mi do neba sja.
Mrva od svijeta si ti,
al skupa smo najjaci mi
Chorus - 2x
To!
majko cujes li me
Перевод песни
Миллион раз далеко
так что вернись в мой день
тело и дух предают меня
когда я вижу тебя
И ты бы не стал, и ты бы не стал,
не было бы
не целуй меня как ангел
меня зовут любовь
повезло, моя фамилия.
Если хочешь, возьми мое и забери меня
рассветает, рассветает, меня осенило
утро в моем сердце,
Я тоже рассветаю в твоем поцелуе
Припев:
Это! Это делает меня несчастным,
это работает для меня, это
это единственный.
поцелуй поцелуй меня
это лучшее
зло не запоминается, добро остается
- 2x
меня зовут любовь
повезло, моя фамилия.
Если хочешь, возьми мое и забери меня.
Рассвет, рассвет, рассвет для меня
утро в моем сердце,
и я рассветаю,
в твоем поцелуе
Это!
и ты бы не стал, и ты бы не стал,
не было бы
не целуй меня как ангел
Хор - 2x
Мне надоел мир,
но моя любовь сияет до неба.
Ты частичка мира,
но вместе мы сильнее
Хор - 2x
Это!
мама, ты меня слышишь?