Текст песни
Doris Day recorded Fly Me To The Moon on Nov. 5, 1964 for her Latin For Lovers album. Pictures from Lover Come Back.
Bart Howard - Fly Me To The Moon (In Other Words)
Mort Garson - leader
Laurindo Almeida, John J. Pisano, Alfred Viola - guitar
Donald Bagley - bass
Frank 'Chico' Guerrero, Alvin Stoller - drums
Emil 'Richards' Radocchia - vibes
Clifford 'Bud' Shank - saxophone
Jules Chaikin - trumpet - contractor
Nathan Gershman, Anne Goodman - cello
Gareth Nuttyconbe - viola
Arnold 'Al' Belnick, Samuel Boghossian, Bobby Bruce, Dan lube, Leonard Malarsky, Erno Neufeld, Wilbert Nuttycombe, Sidney Sharp, Paul C. Shure, Marshall Sosson, Gerald Vinci - violin
Recorded at Columbia Records Studio, 6121 Sunset Blvd, Hollywood, CA.
Fly me to the moon
Let me play among the stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and Mars
In other words, hold my hand
In other words, darling
kiss me
Fill my heart with song
and let me sing for evermore
You are all I long for
all I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you
Fill my heart with song
let me sing for evermore
you are all I long for
all I worship and adore
In other words, please be true
In other words,
In other words
I...
I love...
I love you!
Перевод песни
Дорис Дэй записала Fly Me To The Moon 5 ноября 1964 года для своего альбома Latin For Lovers. Фотографии от Lover Come Back.
Барт Ховард - Fly Me To The Moon (другими словами)
Морт Гарсон - лидер
Лауриндо Алмейда, Джон Дж. Пизано, Альфред Виола - гитара
Дональд Бэгли - бас
Фрэнк 'Чико' Герреро, Элвин Столлер - ударные
Эмиль Ричардс Радоккья - флюиды
Клиффорд 'Bud' Shank - саксофон
Жюль Чайкин - труба - исполнитель
Натан Гершман, Энн Гудман - виолончель
Гарет Нуттиконб - альт
Арнольд «Эл» Белник, Сэмюэл Богосян, Бобби Брюс, Дэн Любэ, Леонард Маларски, Эрно Нойфельд, Уилберт Наттикомб, Сидни Шарп, Пол С. Шур, Маршалл Соссон, Джеральд Винчи - скрипка
Записано на студии Columbia Records, 6121 Sunset Blvd, Hollywood, CA.
Лети меня на луну
Позвольте мне играть среди звезд
Дай мне посмотреть, что такое весна
На Юпитере и Марсе
Другими словами, держи меня за руку
Другими словами, дорогая
поцелуй меня
Наполни мое сердце песней
и позволь мне петь вечно
Ты все, чего я хочу
все, что я поклоняюсь и обожаю
Другими словами, будь правдой
Другими словами, я люблю тебя
Наполни мое сердце песней
позволь мне петь вечно
ты все, чего я хочу
все я поклоняюсь и обожаю
Другими словами, будь правдой
Другими словами,
Другими словами
Я...
Я люблю...
Я люблю тебя!
Смотрите также: