Текст песни Door Closed On Door - Guapa
- Исполнитель: Door Closed On Door
- Название песни: Guapa
- Дата добавления: 24.11.2019 | 09:58:03
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Спи, guapa, не думай, что завтра война,Ведь друг друга мы трижды вкусили сполна,
Наши жизни как птицы, летящие вдаль,
Их уже не воротишь, и от этого жаль.
Ты меня обнимая, вжималась в плечо,
Только я не с тобою теперь обручен,
В тихом плаче застыв, горький крик хороня,
В робких ласках рассвета разбудишь меня.
Только смерть в своем танце безмерно проста,
Завтра встретит меня на обломках моста,
В дикой пляске кружась, рассмеется, звеня,
И свинцом подо мной успокоит коня.
После ляжет со мной на еловых ветвях,
И прижавшись, замрет у меня на руках,
Терпким ядом дыша, расцелует меня,
И уснет в леденящем дыхании дня.
Нас с тобою, guapa, разлучит война,
И меня не отпустят, тихо сводят с ума,
Ее хищный оскал и больные глаза,
И ушедших за ней в серый дым голоса.
Вместе с теми, другими, растаю и я,
В едкой талости губ твое имя храня,
И уже никогда не проводим закат,
Там, где ветви деревьев за рекою шумят.
Перевод песни
Sleep guapa don't think tomorrow is warAfter all, we tasted each other three times in full,
Our lives are like birds flying into the distance
You can’t turn them back, and this is a pity.
You hugged me, clung to your shoulder,
Only I'm not engaged to you now
In a silent cry, froze, bitter cry burying,
In the timid caresses of dawn wake me up.
Only death in its dance is immensely simple,
Tomorrow will meet me on the wreckage of the bridge
In a wild dance, whirling, laughing, ringing,
And the lead beneath me will calm the horse.
After lying with me on the spruce branches,
And cuddling, it will freeze in my arms
Breath of poison, kiss me
And fall asleep in the chilling breath of the day.
Guapa will tear us apart
And they won’t let me go, quietly drive me crazy
Her predatory grin and sore eyes
And voices following her in the gray smoke.
Together with those others, I also grow,
In the caustic thaw of the lips keeping your name
And we never have a sunset
Where the branches of trees across the river rustle.