Текст песни Dona Zaira - Terno e Gravata
- Исполнитель: Dona Zaira
- Название песни: Terno e Gravata
- Дата добавления: 25.09.2018 | 12:15:02
- Просмотров: 248
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Já me acostumeiA ser despejado, a levar pancada
A ouvir besteira, a tomar canseira
Já fiz a feira só com dez reais
Já me acostumei
A pagar imposto ao cofre mundo
Mas se não uso terno e gravata
Eu sou chamado de vagabundo
Mas ninguém vai me dizer como é que devo ser
Eu prefiro aprender mesmo que precise errar
Eu só quero me jogar onde a musica me levar
E se for pra me jogar então vou querer um par
E logo que vi você te chamei para dançar
Que tenho que confessar eu só penso em te amar
---------------------Перевод------------------
Костюм и галстук
Я уже привык
Быть отбросом, принимая удары,
Слушая идиотов, отдаваясь усталости.
Ходить на ярмарку с десятью реалами...
Я уже привык
Платить налог в общую казну,
Но если я не ношу костюм и галстук,
То меня называют бездельником.
Но никто не будет говорить мне, что я должен делать,
Я предпочитаю учиться на собственных ошибках.
Я просто хочу развлекаться там, куда меня ведет музыка.
И если я иду развлекаться, то мне нужна пара.
Поэтому, увидев тебя, я позвал тебя танцевать,
И должен признаться - теперь думаю только о любви к тебе
Перевод песни
I'm used to itTo be evicted, to be hit
Listening to bullshit, getting tired
I've done the fair with only ten reais
I'm used to it
Paying tax to the world safe
But if I don’t wear a suit and tie
I'm called a tramp
But no one will tell me how I should be
I prefer to learn even if I need to make mistakes
I just wanna throw myself where the music takes me
And if I'm going to play, then I'll want a pair
And as soon as I saw you I asked you to dance
That I have to confess I only think about loving you
--------------------- Перевод ------------------
Костюм и галстук
Я уже привык
Быть отбросом, принимая удары,
Слушая идиотов, отдаваясь усталости.
Ходить на ярмарку с десятью реалами ...
Я уже привык
Платить налог в общую казну,
Ео если я не ношу костюм и галстук,
То меня называют бездельником.
Но никто не будет говорить мне, что я должен делать,
Я предпочитаю учиться на собственных ошибках.
Я просто хочу развлекаться там, куда меня ведет музыка.
И если я иду развлекаться, то мне нужна пара.
Поэтому, увидев тебя, я позвал тебя танцевать,
И должен признаться - теперь думаю только о любви к тебе