Текст песни
If you look at me baby
I will look at you
If you’re good to me baby
I’ll be good to you.
I think you’re old fashioned
And you think I’m a tramp,
But are you just gonna sit there
And watch me as I dance.
You say you’re so perfect and pretty
I’m taking you with me
Going away from the city life
Baby God will help us *
And everyone will be jealous
Cause someday we’ll be throwing rides.
I could be such a wonder
And you could be such a monster
Baby I don’t want to fight
I don’t care where we go
I don’t care if they know
I just want to be by your side
In the tropical moonlight.
What’s it gonna be baby?
What’s it gonna be?
If I’m good to you
You better be good to me.
Now that I’m at these dance
I won’t get so serious
I just want to have fun
Cause I’m young and curious.
Gone into madness
I’m a mayhem
And a triumph for blood.
I want you babe
Again and again
Whenever I wake up.
I could be such a wonder
And you could be such a monster
Baby I don’t wanna fight
I don’t care if they know
I don’t care if we go
I just want to hold you tight
In the tropical moonlight.
Sometimes I’m wide older
Baby that’s a star
A lie that I can tell
Sometimes I’ll get jealous
And sometimes I won’t get jealous
And sometimes I’ll pretend I’m someone else
I could be such a wonder
And you could be such a monster
Baby I don’t want to fight
I don’t care if they know
I don’t care where we go
I just want to be by your side
In the tropical moonlight.
Перевод песни
Если вы посмотрите на меня, детка
Я посмотрю на тебя
Если ты добр ко мне, детка
Я буду тебе хорош.
Я думаю, ты старомодный
И вы думаете, что я бродяга,
Но ты просто будешь сидеть там
И наблюдай за мной, когда я танцую.
Вы говорите, что вы настолько прекрасны и красивы
Я беру тебя с собой
Отход от городской жизни
Бог младенца поможет нам *
И все будут ревновать
Потому что когда-нибудь мы будем бросать аттракционы.
Я мог бы быть таким чудом
И ты мог бы быть таким монстром
Ребенок, я не хочу драться
Мне все равно, куда мы идем
Мне все равно, знают ли они
Я просто хочу быть рядом с тобой
В тропическом лунном свете.
Что это будет за ребенка?
Что это будет?
Если я тебе хорош
Тебе лучше быть добрым ко мне.
Теперь, когда я нахожусь в этом танце
Я не буду так серьезно
Я просто хочу повеселиться
Потому что я молодой и любопытный.
Унесенные безумием
Я хаос
И триумф за кровь.
Я хочу тебя, малыш
Опять и опять
Всякий раз, когда я просыпаюсь.
Я мог бы быть таким чудом
И ты мог бы быть таким монстром
Ребенок, я не хочу драться
Мне все равно, знают ли они
Мне все равно, пойдем ли мы
Я просто хочу сдержать тебя
В тропическом лунном свете.
Иногда я намного старше
Ребенок, это звезда
Ложь, которую я могу сказать
Иногда я буду ревновать
И иногда я не буду ревновать
И иногда я буду притворяться, что я кто-то другой
Я мог бы быть таким чудом
И ты мог бы быть таким монстром
Ребенок, я не хочу драться
Мне все равно, знают ли они
Мне все равно, куда мы идем
Я просто хочу быть рядом с тобой
В тропическом лунном свете.
Смотрите также: