Текст песни
Долго в сумраке скитался на путях греховных я,
В жизни разочаровался. Мир обманывал меня.
Я взывал: «Кто мне поможет, скорбь мою увидит кто?»
И услышал голос Божий: «Я люблю тебя давно!»
«Так давно, так давно,
Я люблю тебя давно! –
О, как сладок голос Божий:
Я люблю тебя давно!»
Он меня с любовью принял и от всех грехов омыл.
Я к ногам Его склонился и за всё благодарил.
И теперь всегда покоюсь я на пажитях Его,
Постоянно слышу голос: «Я люблю тебя давно!»
И ни в чём мне нет отрады, мир греха мне чуждым стал
Во Христе лишь, Друге дивном, утешенье я познал.
О, как чудно быть в объятьях у Того, Кто жизнь даёт,
Слышать голос утешенья: «Я люблю тебя давно!»
О, приди, обременённый! Лишь доверься – Он простит.
С верой взглянь на крест Голгофский и тебя Он оживит.
Если искренне покаясь, в сердце примешь ты Его,
Непременно ты услышишь: «Я люблю тебя давно!»
Перевод песни
For a long time in the twilight I wandered on the paths of sinful self,
I was disappointed in my life. The world deceived me.
I called out: "Who will help me, who will see my sorrow?"
And I heard the voice of God: "I have loved you for a long time!"
"So long ago, so long ago,
I have loved you for a long time! -
Oh, how sweet is the voice of God:
I have loved you for a long time! "
He accepted me with love and washed away all my sins.
I bent down at his feet and thanked him for everything.
And now I always rest in His patches,
Constantly I hear a voice: "I love you for a long time!"
And in anything to me there is no joy, the world of sin has become alien to me
In Christ only, to the Friend of the wondrous, I learned consolation.
Oh, how wonderful it is to be in the arms of Him who gives life,
To hear the voice of consolation: "I have loved you for a long time!"
Oh, come, burdened! Only trust - He will forgive.
With faith, look at the cross of Golgotha and He will quicken you.
If you sincerely repent, in the heart you will accept Him,
You will certainly hear: "I have loved you for a long time!"