Текст песни
Jag var ung och drömde om en annan värld
Jag ville slåss mot förtryck och fattigdom
Jag ville bli nån som gjorde skillnad
Jag fick ett jobb och hamna på kontor
Och strax blev jag huvudansvarig för kopiatorn
Åren gick
Skaffade familj och barn
Köpte hus
Och en liten jobbig hund
Reste bort
Varje sommar till Kreta
Bytte jobb
Till ett annat kontor
Och strax blev jag huvudansvarig för kopiatorn
När jag en gång dör
Sjung så alla hör
Sjung att lilla jag
Gjorde nånting bra
Så en dag
Fick jag telefonsamtal
Från en vän
Som höll på med en insamling
Till en gerilla
Som kriga i djungeln
Mot en diktator
Som förtryckte sitt folk
Jag sa "du kan ta kopiatorn och ge till gerillan"
När jag en gång dör
Sjung så alla hör
Sjung att lilla jag
Gjorde nånting bra
När jag en gång dör
Sjung så alla hör
Sjung att lilla jag
Gjorde nånting bra
Ett par år senare störtades diktatorn
Det blev en fredlig kupp tack vare folkets stöd
Gerillan hade vunnit folkets sympatier
Genom en massiv flygbladskampanj
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag lilla jag lilla jag
Lilla jag lilla jag
Räven i skogen den smyger omkring
Räven i skogen den hörs ingenting
Räven i skogen e hungrig och trött
Men räven i sängen den sover så sött
Перевод песни
Я был молод и мечтал о другом мире.
Я хотел бороться с угнетением и бедностью.
Я хотел быть тем, кто меняет мир к лучшему.
Я устроился на работу и оказался в офисе.
И вскоре я стал ответственным за копировальный аппарат.
Годы шли.
У меня появилась семья и дети.
Купил дом.
И маленькую непослушную собачку.
Уехал.
Каждое лето на Крит.
Менял работу.
В другой офис.
И вскоре я стал ответственным за копировальный аппарат.
Когда я однажды умру.
Пой, чтобы все услышали.
Пой, как я, маленький,
сделал что-то хорошее.
А потом однажды мне позвонил друг.
Кто проводил сбор средств.
Для партизана.
Кто сражался в джунглях.
Против диктатора.
Кто угнетал свой народ.
Я сказал: «Ты можешь взять копировальный аппарат и отдать его партизану».
Когда я однажды умру.
Пой, чтобы все услышали.
Пой, как я, маленький,
сделал что-то хорошее, умирает.
Пой, чтобы все услышали. слышу
Спой про себя эту маленькую
Сделал что-то хорошее
Через пару лет диктатор был свергнут
Это был мирный переворот благодаря поддержке народа
Партизан завоевал симпатию народа
Благодаря масштабной кампании по распространению листовок
Маленькая я маленькая я маленькая я маленькая я маленькая я маленькая я маленькая я маленькая я
Маленькая
Смотрите также: