Текст песни
Ja ni lontan ki an té lé diw' sa
An pas sav si an pé diw' li jis tou ba
Sav sé té épiw' ki an té lé viv sa
Sé limié ta la an té lé pou diw' li
An ba limié ta la
An ba limié a
An ba limié ta la
An ba siel gwada
Il y a bien longtemps que je voulais te dire
Je ne sais pas si je peux te le dire sans rire
Tu sais que c'est avec toi que je voulais vivre ça
C'est cette lumière là que je voulais pour te le dire
C'est sous cette lumière dans la rue Schœlcher
C'est sous cette lumière du bout de la basse terre
An ba limié ta la
An ba limié a
Tu sais que c'est avec toi que je voulais vivre ça
C'est sous cette lumière dans la rue Schœlcher
C'est sous cette lumière du bout de la basse terre
Ja ni lontan ki an té lé diw' sa
Перевод песни
Ja ni lontan ki an té lé diw' sa
Не знаю, есть ли pe diw 'li jis tou ba
Спаси меня от эпидемии и живи в жизни.
Sé limié ta la an té lé pou diw' li
Ан ба лимите та ла
Ба ограничено
Ан ба лимите та ла
Ан Ба Сиэль Гвада
Давно я хотел тебе сказать
Я не знаю, смогу ли я сказать тебе без смеха
Ты знаешь, что именно с тобой мне хотелось пережить это
Это тот свет, о котором я хотел тебе сказать
Это под этим светом на улице Шельшер.
Это под этим светом в конце низины
Ан ба лимите та ла
Ан ба Лимие а
Ты знаешь, что именно с тобой мне хотелось пережить это
Это под этим светом на улице Шельшер.
Это под этим светом в конце низины
Ja ni lontan ki an té lé diw' sa