Текст песни Dj - Менин Казахстаным
- Исполнитель: Dj
- Название песни: Менин Казахстаным
- Дата добавления: 16.06.2019 | 21:56:03
- Просмотров: 324
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Алтын күн аспаны, Алтын дән даласы,Ерліктің дастаны, Еліме қарашы!
Ежелден ер деген, Даңкымыз шықты ғой.
Намысын бермеген, Қазағым мықты ғой!
Менің елім, менің елім,
Гүлің болып егілемін,
Жырың болып төгілемін, елім!
Туған жерім менің – Қазақстаным!
Ұрпаққа жол ашқан, Кең байтақ жерім бар.
Бірлігі жарасқан, Тәуелсіз елім бар.
Қарсы алған уақытты, Мәңгілік досындай.
Біздің ел бақытты, Біздің ел осындай!
Подстрочный перевод текста
В небе золотое солнце,
В степи золотое зерно.
Сказание о мужестве - моя страна.
В седой древности
Родилась наша слава,
Горд и силен мой казахский народ.
О мой народ! О моя страна!
Я твой цветок, взращенный тобой.
Я песня, звенящая на твоих устах.
Родина моя - мой Казахстан.
У меня простор неоглядный
И дорога, открытая в будущее.
У меня независимый,
Сплоченный, единый народ.
Как извечного друга
Встречает новое время
Наша счастливая страна, наш народ.
Перевод песни
Altyn kүn aspany, Altyn dәn Dalasy,Erlіktің dastany, Elim karashy!
Ezhelden er degen, Dakimiz shyқty ғ oy.
Namysyn Bermegen, Kazakh Mykty қ y!
Meny Elim, Meny Elim,
Glіl Bolp Eglemіn,
Zhyryң big tөgіlemіn, El_m!
Tugan zherіmen me - Kazakhstan!
Ққrpaққa zhol ashқan, Keң byteқ zherіm bar.
Бірлігі жарақан, Tәuelsіz elіm bar.
Karsy alғan uakyty, Mәңgіlіk dosynday.
Bіzdің ate bakyty, Bіzdің ate osynday!
Subscript translation
There is a golden sun in the sky,
Golden grain in the steppe.
The legend of courage is my country.
In hoary antiquity
Our glory was born
My Kazakh people are proud and strong.
O my people! O my country!
I am your flower grown by you.
I'm a song ringing on your lips.
My homeland is my Kazakhstan.
I have boundless space
And the road is open to the future.
I am independent
Cohesive, united people.
Like an eternal friend
Meets new time
Our happy country, our people.