Текст песни Disiz La Peste - Dans tes reves
- Исполнитель: Disiz La Peste
- Название песни: Dans tes reves
- Дата добавления: 14.11.2020 | 10:04:03
- Просмотров: 128
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Dans Tes RГЄvesAlors mon petit, tu veux faire quoi plus tard ?
- J'voudrais faire funambule..
Ouais! C'est bien Г§a..
Refrain (2x)
----
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu t'prends pour qui ?! (dans tes rГЄves!)
Oublie, oublie! (dans tes rГЄves!)
On m'disait (dans tes rГЄves!)
J'veux ГЄtre artiste (dans tes rГЄves!)
Tu veux ГЄtre quoi ?! (dans tes rГЄves!)
Ouais c'est Г§a.. (dans tes rГЄves!)
----
On a tous un rГЄve sacrГ©,
Dans son jardin secret.
Tous un dГ©sir concret,
Tous un monde que l'on s'est créé.
Beaucoup veulent ГЄtre une star,
Moi j'voulais ГЄtre une comГЁte.
Et j'me suis fait une promesse:
Fais-toi connaГ®tre et reste honnГЄte.
Mais par lassitude,
Un jour j'ai lГўchГ© mes Г©tudes:
J'avais pas d'tunes
Et j'ai quittГ© ma banlieue Sud.
J'venais d'banlieue, j'Г©tais bronzГ©,
Donc c'Г©tait pas gagnГ©...
En plus j'suis l'fils de personne...
Donc il fallait batailler!
Et puis aprГЁs j'ai grandi,
J'Г©tais en paix comme Gandhi.
Plus Candide que bandit,
J'aimais le mercredi.
J'Г©tais dans l'train pour Paris,
Je rГЄvais Г travers la vitre.
On m'voyait comme un p'tit
Mais j'voulais conquГ©rir le titre!
(Refrain 2x)
Et c'est D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z un rap imagГ© au million d'pixels.
La limite c'est le ciel,
Tu sais de qui c'est.
Je kiff ГЄtre artiste
Et mon rГЄve je l'ai tissГ©.
Enfant mГ©tisse et petit, cheveux frisГ©s,
Disiz c'est SГ©rigne,
J'avais ce rГЄve dans ma visГ©e.
Des visions.. de visages.. de gens s'amusant..
Des prГ©sages d'anges me disant :
T'auras ton rГЄve dans dix ans!
Alors aujourd'hui j'me dis:
Peu importe ce qu'on m'dit.
J'ai pris le train des rГЄves
Et c'est un ange qui l'conduit.
Et je rГЄve Г travers la vitre,
Quand j'Г©cris ce titre.
Quand j'Г©tais petit ce que j'voulais..
C'Г©tait ГЄtre artiste.
(Refrain 2x)
Ne laisse jamais les autres,
T'Г©carter de ta route.
Et si tu t'envoles vers tes rГЄves,
Tu peux t'cacher dans la soute.
Ne laisse jamais les autres,
Te faire la place au doute
Et quand tomberas la pluie des rГЄves,
Profites-en au goutte-Г -goutte..
(Refrain)
Перевод песни
В твоих мечтахИтак, мой малыш, чем ты хочешь заняться потом?
- Хочу быть канатоходцем ..
Да уж! Это хорошо ..
Припев (2 раза)
----
Мне сказали (в твоих мечтах!)
Я хочу быть художником (в твоих мечтах!)
Кто ты, по-твоему, такой ?! (в твоих мечтах!)
Забудь, забудь! (в твоих мечтах!)
Мне сказали (в твоих мечтах!)
Я хочу быть художником (в твоих мечтах!)
Кем ты хочешь быть ?! (в твоих мечтах!)
Да вот оно что .. (в твоих мечтах!)
----
У всех нас есть священная мечта,
В его секретном саду.
Все конкретное желание,
Весь мир, который мы создали.
Многие хотят быть звездой,
Я хотел быть графом.
И я дал себе обещание:
Заявите о себе и будьте честны.
Но от усталости,
Однажды я бросил школу:
У меня не было мелодий
И я покинул свой южный пригород.
Я приехал из пригорода, я был загорелым,
Значит, не выиграли ...
К тому же я никому не сын ...
Так что пришлось бороться!
А потом, когда я вырос,
Я был спокоен, как Ганди.
Откровеннее бандита,
Я любил среду.
Я был в поезде в Париж,
Я мечтал сквозь стекло.
Меня видели в детстве
Но хотелось завоевать титул!
(Припев 2 раза)
И это D-I-S-I-I-I-Z-Z,
Z рэп с миллионом пикселей.
Предел - это небо,
Вы знаете, кто это.
Я люблю быть художником
И свою мечту я сплел.
Детские смешанные и мелкие, вьющиеся волосы,
Дисиз, это Серинь,
Я видел этот сон в моих глазах.
Видения ... лица ... веселых людей ...
Предсказания ангелов говорят мне:
У вас будет мечта через десять лет!
Итак, сегодня я говорю себе:
Неважно, что мне говорят.
Я сел на поезд мечты
И ведет его ангел.
И я мечтаю в окно,
Когда я пишу это название.
Когда я был маленьким, чего хотел ..
Это должен был быть художник.
(Припев 2 раза)
Никогда не оставляй других,
Уйди с дороги.
И если ты полетишь к своей мечте,
Можно спрятаться в трюме.
Никогда не оставляй других,
Оставьте место для сомнений
И когда идет дождь снов,
Наслаждайтесь каплей.
(Хор)