Текст песни Dir en grey - The Pledge
- Исполнитель: Dir en grey
- Название песни: The Pledge
- Дата добавления: 19.08.2020 | 03:00:04
- Просмотров: 172
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
mitsumeteta awai negai o egakinaze furueteiru? kodoku o kakae shounen wa seiten no sora ni nanimo nai koto no imi o
naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoeyashinai sa
nagare katachi o kaeteyuki kieru ima mo kokoro ubaware yaketsuku kusari no ato urabureta koe koko ni hitori
naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoeyashinai sa
This is my pledge to you
mada umaku ikirarenai sa kaerareru no wa tada...
asu ni ikasaretemo nanimo kawaru hazu no nai hibi mada owarenai
komi ageru kokoro ga mada saku no nara kotaetemiro yo
daremo iyase yashinai
*****
I express the fleeting wish I had been gazing at
Why are you shivering? The lonely boy looks up at the sunny sky that holds no meaning
Where is the philosophy of spring?
The long lost promise
It cannot be heard anymore
As time goes by it changes shape and disappears
Even now after my heart was taken and rotted
My miserable voice is alone here
Where is the philosophy of spring?
The long lost promise
It cannot be heard anymore
This is my pledge to you
I cannot live successfully yet
But I think I can change
Even if tomorrow lets me live
The days will not change
It will not end
If my full blown heart blooms again
Then answer me
I can't comfort anybody
Перевод песни
mitsumeteta awai negai o egakinaze furueteiru? kodoku o kakae shounen wa seiten no sora ni nanimo nai koto no imi o
naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoeyashinai sa
nagare katachi o kaeteyuki kieru ima mo kokoro ubaware yaketsuku kusari no ato urabureta koe koko ni hitori
naze ni rinen wa haru haruka tooi yakusoku no koe mou kikoeyashinai sa
Это мое обещание тебе
mada umaku ikirarenai sa kaerareru no wa tada ...
асу ни икасаретемо нанимо кавару хазу но наи хиби мада оваренаи
komi ageru kokoro ga mada saku no nara kotaetemiro yo
Даремо Иясе Яшинай
*****
Я выражаю мимолетное желание, на которое я смотрел
Почему ты дрожишь? Одинокий мальчик смотрит на солнечное небо, в котором нет смысла
Где философия весны?
Давно потерянное обещание
Это больше не слышно
Со временем он меняет форму и исчезает
Даже сейчас, когда мое сердце было взято и сгнило
Мой жалкий голос здесь один
Где философия весны?
Давно потерянное обещание
Это больше не слышно
Это мое обещание тебе
Я пока не могу жить успешно
Но я думаю, что могу изменить
Даже если завтра позволит мне жить
Дни не изменятся
Это не закончится
Если мое сердце снова расцветает
Тогда ответь мне
Я не могу никого утешить