Текст песни Dimitris Mitsotakis, Kaisaras Kikis - O Kipos

  • Просмотров: 10
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Έχω έναν κήπο στην αυλή με ρίζες, με παρτέρια
ποτίζετ' απ' το αίμα μου, τον σκάβω με τα χέρια.

Εκεί 'ναι κι οι αγάπες μου, ψηλές σαν κυπαρίσσι
κι οι φίλοι μου αγριόχορτα που πίνουν απ' τη βρύση.

Βάζω μια τάβλα και γλεντώ στα δέντρα από κάτω
και πότε φτάνω στον Θεό και πότε πιάνω πάτο.

Μα σαν με πάρει η Άνοιξη και με καλεί κοντά της
σαν κλέφτης τρέχω να ριχτώ βαθιά στην αγκαλιά της.

Πέφτω, διψώντας, στους ανθούς, στα χρώματα, στα μύρα
ώσπου το κύμα ν' ανεβεί και να με κάψει η αρμύρα.

Και σαν πνιγώ και σαν καώ, ο αέρας σαν με πάρει
σαν το δαρμένο το σκυλί, θα βρω ξανά το χνάρι.

Όπου κι αν πάω κι αν βρεθώ, όπου κι αν σεργιανίσω
γυρνώ ξανά του κήπου μου το χώμα να σκαλίσω.

Перевод песни

У меня есть сад во дворе с корнями, с цветниками,
поливаемыми моей кровью, я копаю его руками.

Там мои возлюбленные, высокие, как кипарисы,
и мои друзья, сорняки, пьющие из фонтана.

Я ставлю доску и пирую на деревьях внизу,
и иногда я достигаю Бога, а иногда я опускаюсь на самое дно.

Но когда Весна берет меня и зовет к себе,
как вор, я бегу, чтобы броситься глубоко в ее объятия.

Я падаю, жаждущий, в цветы, цвета, мирру,
пока не поднимется волна и соленость не обожжет меня.

И когда я утону, и когда я сгорю, когда ветер унесет меня,
как побитую собаку, я снова найду тропу.

Куда бы я ни пошел и где бы я ни оказался, где бы я ни бродил, я возвращаюсь, чтобы копать почву моего сада.

Все тексты Dimitris Mitsotakis, Kaisaras Kikis >>>