Текст песни DieVanity - Deadline
- Исполнитель: DieVanity
- Название песни: Deadline
- Дата добавления: 22.12.2019 | 20:40:03
- Просмотров: 247
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Another dead end came, and I wonder whyHow can all the beauty of a dream fade away with a new light
Still counting the days since you lit up my soul
But this light is six feet under now, and down there is dark and cold
(Oh please, not again)
And now I'm sitting in front of you
But how can I talk with a soul that's deaf and blind?
(I'm sorry, I can't defy)
If tears are the way to get out of here
That's the only thing that will come out of your eyes
(I'm sorry I made you cry)
The pictures that we painted now look black and white
The memories of a long gone heaven lost in these bitter smiles
Just one little thing remains, but it feels so fine
And it lies at the end of the road, at the end of this deadline
Part of us lies underground
But it makes no sense at all to cry
When life shows you the truth
Close your eyes and dream a bit more
Don't look at the deadline
Another dead end came, it came just in time
'cause it's bad to suffer for some love, but it's even worse to forget how it feels
And now I'm sitting in front of you
I know you can hear me, so let your thoughts behind
(We have just one more night)
The clock strikes twelve, but I don't want to mourn
I'll do it just when you'll walk away in the light
(Just give me a piece of life)
If our love is doomed to an end
We have still this night to pretend
So don't show me the truth
Close my eyes and let me give in
It's bad to suffer for love
But it's worse to forget how it feels
Don't look at the deadline
Перевод песни
Пришел еще один тупик, и мне интересно, почемуКак может вся красота мечты угаснуть с новым светом?
Всё ещё считаешь дни с тех пор как ты зажёг мою душу
Но этот свет сейчас под шестью футами, а внизу темно и холодно
(О, пожалуйста, не снова)
И теперь я сижу перед тобой
Но как я могу говорить с душой, которая является глухой и слепой?
(Извините, я не могу бросить вызов)
Если слезы - это способ выбраться отсюда
Это единственное, что выйдет из твоих глаз
(Извини, что заставил тебя плакать)
Картины, которые мы нарисовали, теперь выглядят черно-белыми
Воспоминания о давно ушедших небесах потерялись в этих горьких улыбках
Остается только одна маленькая вещь, но она чувствует себя так хорошо
И это лежит в конце пути, в конце этого срока
Часть из нас лежит под землей
Но бессмысленно плакать
Когда жизнь показывает тебе правду
Закройте глаза и мечтайте немного больше
Не смотри в срок
Пришел еще один тупик, он пришел как раз вовремя
потому что из-за любви плохо страдать, но еще хуже забывать, каково это
И теперь я сижу перед тобой
Я знаю, ты меня слышишь, так что оставь свои мысли позади
(У нас есть только еще одна ночь)
Часы бьют двенадцать, но я не хочу оплакивать
Я сделаю это только когда ты уйдешь на свет
(Просто дай мне кусочек жизни)
Если наша любовь обречена на конец
У нас еще есть эта ночь, чтобы притворяться
Так что не показывай мне правду
Закрой глаза и дай мне сдаться
Страдать из-за любви плохо
Но хуже забыть, каково это
Не смотри в срок