Текст песни
Someone’s been sticking pins
Into my waxen image.
The further they get screwed in,
The more I give up on living.
All I ever learned from you
Was how to satisfy a craving,
To give in to desire when the pulse is fading.
Figurine, spinning in endless motion.
Does she look serene, ‘‘til the cold blooded dance is over.
Guess you don’t know your own strength.
Brittle bones lay broken.
Hanging limp from a white fence.
Head smashed gaping open.
All I ever learned from you
Was how to satisfy a craving,
To give in to desire when the pulse is fading.
Figurine, spinning in endless motion.
Does she look serene, ‘til the cold blooded dance is done.
In its presence we grow weak.
In it’s absence seek its heat.
Fire that purifies the soul.
Cleanses and consumes us whole.
Porcelain figurine
Forever turning
Fixed expression
No emotion.
All I ever learned from you
Was how to satisfy a craving,
To give in to desire when the pulse is fading.
Figurine, spinning in endless motion.
Does she look serene, ‘til the cold blooded dance is over.
Перевод песни
Кто-то воткнул булавки
В мой восковой образ.
Чем дальше они ввинчиваются,
Тем больше я отказываюсь от жизни.
Все, что я когда-либо узнал от тебя
Как утолить жажду,
Поддаться желанию при угасании пульса.
Фигурка, вращающаяся в бесконечном движении.
Она выглядит безмятежной, пока хладнокровный танец не закончится.
Думаю, ты не знаешь своей силы.
Хрупкие кости лежали сломанными.
Безвольно висит на белом заборе.
Голова разбита, зияющая.
Все, что я когда-либо узнал от тебя
Как утолить жажду,
Поддаться желанию при угасании пульса.
Фигурка, вращающаяся в бесконечном движении.
Она выглядит безмятежной, пока хладнокровный танец не закончится.
В его присутствии мы слабеем.
В его отсутствии ищите его тепло.
Огонь, очищающий душу.
Очищает и поглощает нас целиком.
Фигурка из фарфора
Вечно поворотный
Фиксированное выражение
Без эмоций.
Все, что я когда-либо узнал от тебя
Как утолить жажду,
Поддаться желанию при угасании пульса.
Фигурка, вращающаяся в бесконечном движении.
Она выглядит безмятежной, пока хладнокровный танец не закончится.
Смотрите также: