Текст песни Die Orsons - Kim Kwang Seok
- Исполнитель: Die Orsons
- Название песни: Kim Kwang Seok
- Дата добавления: 31.10.2019 | 15:46:02
- Просмотров: 279
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Part 1]In einem Land, in dem der Lebenslauf noch mehr zählt als bei uns
Und man dem Chef auf's Wort gehorcht fast wie ein Hund
(Die man dort übrigens auch isst im Restaurant)
Da gab's 'nen Sänger und der war noch ziemlich jung
(Der hat) nicht gern im Fernsehn oder Radio gesung'
(Sondern) direkt vor dem Publikum
So wie wir hier gerade - Hallo!
Zurück zur Story, er hat wie gesagt gesung'n
Und zwar die traurigsten Lieder der Welt
Von seinem tausendsten Gig zurück gekomm'n
Alles ist verstummt
Denn er brachte sich um
Er kurtcobainte sich in neunzehnhundertsechsundneunzig
Gib seinen Namen in YouTube ein und wein
Wir buchstabieren ihn dir:
[Hook]
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-K
Kim Kwang Seok
Du warst der Bob Dylan von Korea, du bist Koreas Kurt Cobain
Deine Stimme klingt wie Ewigkeit, wie Tränen (please wait) (x2)
(K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-K)
[Part 2]
Nach seinem tausendsten Konzert (nach seinem tausendsten Konzert)
Hat er sein Zimmer zugesperrt (hat er sein Zimmer zugesperrt)
Er war 32 Jahre jung
Er hat von uns'rer Fröhlichkeit, Traurigkeit und uns'rer Peinlichkeit gesung'n
Nur hat's keiner verstanden (weil's auf koreanisch war)
Und es vor '96 (noch kein Youtube gab)
Er hat gesung' für die Leute mit kleinen Stimmen wie uns (wie uns)
Und wir hör'n jetzt hin
Wie buchstabiert man dich Kim?
[Hook]
Перевод песни
[Часть 1]В стране, где биографические данные имеют значение даже больше, чем наша
И ты подчиняешься боссу почти как собака
(Который вы также едите в ресторане)
Был певец, и он был довольно молод
(Он не любил петь на телевидении или радио "
(Но) прямо перед аудиторией
Как мы здесь - Привет!
Возвращаясь к истории, он пел, как я сказал
Самые грустные песни в мире
Возвращаясь со своего тысячного концерта
Все остановилось
Потому что он убил себя
Он свернулся калачиком в тысяча девятьсот девяносто шестом году
Введите его имя на YouTube и плакать
Мы пишем это для вас:
[Крюк]
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-
K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-K
Ким Кванг Сеок
Вы были Бобом Диланом из Кореи, вы - Курт Кобейн из Кореи
Ваш голос звучит как вечность, как слезы (пожалуйста, подождите) (x2)
(K-I-M K-W-A-N-G S-E-O-K)
[Часть 2]
После его тысячного концерта (после его тысячного концерта)
Он запер свою комнату (он запер свою комнату)
Ему было 32 года
Он пел о нашем счастье, грусти и смущении
Только никто не понял (потому что это было по-корейски)
А до 96 года (еще не было YouTube)
Он пел для людей с маленькими голосами, как мы (как мы)
И мы слушаем сейчас
Как пишется Ким?
[Крюк]