Текст песни
1 куплет (LiMaR)
Знаешь, твой голос меня больше не тревожит
И как то параллельно стало на всех этих прохожих
Не ищу тебя глазами, даже не скучаю
И по но ночам не о твоих объятьях я мечтаю
Засыпаю, не ты ко мне во снах приходишь
Не ты одной улыбкой мою грусть вон прогонишь
Не твои руки меня нежно обнимают, они знают...
Не с тобой ночи меня в космос отправляют
Твоё имя больше не до дрожи по коже
Меня не ебёт и уже ничего не гложет
Я отпустила с миром, по ветру пеплом смело
Не возвращайся, наше "Мы" давно уже погорело
Сейчас я счастлива, пойми ты это, наконец
И я давно не жду твоих звонков , сопливых смс
Тату на рёбрах все, что напомнит о тебе
Всё остальное давно уже подохло сука в тишине.
Припев:
Там , где тебя нету
Моё солнце к небу
Вновь зайдет и я
Счастлива уже давно без тебя, ха...
2куплет:
в моем сердце метели, а в твоем огонь не угас
я так боюсь задохнуться этим серым газом
под образом пустых людей, видела лишь одни глаза
и после той встречи дыхания была я лишена
лишь она перед глазами,
клялись, что любить мы не устанем
но ошибались, вышибали
все что на пути нашем.
Странно, что жизнь дала высший бал нам.
С тех минут моя голова будто сорвана
"Да сука, не лезь же в мою голову а..."
наши чувства сгорели, не оставив и пепла
уже нет нас, я в музыке, ну и ты где-то.
я поняла, что нашу любовь мы взяли напрокат
и твои извинения не прокатят в сотый раз
как бы ты не хотела этого, не хочу я
внутри меня другие глаза, и да, я счастлива.
Перевод песни
1 verse (LiMaR)
You know, your voice doesn't bother me anymore
And somehow it became parallel to all these passers-by
I'm not looking for you, I don't even miss you
And at night, but not about your arms, I dream
Falling asleep, do not you come to me in dreams
You won’t drive away my sadness with one smile
It’s not your hands that hug me tenderly, they know ...
Not with you nights send me into space
Your name is no longer shivering
I do not fuck and nothing gnaws
I let go in peace, boldly ashes in the wind
Do not come back, our "We" have long been burned
I'm happy now, do you understand it finally
And I haven’t been waiting for your calls, snotty sms
Rib tattoos are all that remind you of
Everything else has long died a bitch in silence.
Chorus:
Where you are not there
My sun to the sky
I will come again
Happy for a long time without you, ha ...
2nd verse:
there are snowstorms in my heart, and the fire in yours has not died out
I'm so afraid of suffocating this gray gas
under the image of empty people, I saw only one eyes
and after that meeting of breath I was deprived
only she is in front of her eyes
swore that we will not tire of love
but were mistaken, bouncer
all that is in our way.
It is strange that life gave us the highest score.
From those minutes, my head seemed to be ripped off
"Yes bitch, do not get into my head but ..."
our feelings burned out without leaving ashes
we are no longer there, I'm in the music, well, you are somewhere.
I realized that we rented our love
and your apologies will not ride for the hundredth time
no matter how you want it, I don't want
there are other eyes inside me, and yes, I'm happy.
Официальное видео