Текст песни
बहते आंसू को मैने मोती बनाया है
दुनिया की नजरों में तुझे अपना बताया है
तेरे लिए तो मैने सब कुछ गवाया है
बदले में तेरा दिया ग़म हिस्से आया है
प्यार में दिल करने लगा वफ़ा
वफ़ा को मिले मेरे घाव सो दफा
तभी बहते आंसू के झरने
तेरे लिए दिल करे फिर भी रज़ा
रब लिखता है सब की दास्ता
जिसमें प्यार और मौत का रास्ता
प्यार की राह मुझे प्यारी लगी
तभी जिंदगी भी ये सिखाने लगी
प्यार करके मैने ग़म लिया है
जिंदगी से फासला पा लिया है
दूर होके तुम से जाना
मौत का रास्ता चुन लिया है
कैसे जाना तुम वफादार हो
अब मरहम तो नहीं तुम जख्मदार हो
मोहब्बत वफाए खत्म सब करी
और कहते हो तुम ना गुनाहगार हो
वफ़ा के बदले न मिलती वफ़ा
तोड़ा दिल तूने कितनी दफा
पर समझ ही न आया फ़लसफ़ा
तेरे जाने के भी खौफ से न होते अब खफा
तू भी लगे मुझे तारो की तरह
खुद लगे हम बेकारो की तरह
मेरी जान कभी पास मेरे बैठ
और पास मेरे बैठ मेरे यारो की तरह
तुझ पे गाने लिखे तुझ पे गाने गाए
मेरी जान मेरे हिस्से तो बस ताने आए
तेरे शहर की ओर हम ना देखना चाहते
पर उसी तेरे शहर में कमाने आए
जब देखूं अपने आइडल को तो
सोचू मैं ये thought
मुझे मरनी है तो मरनी है भई
मर्दों वाली मौत
पर जब से है देखा तुझे जान मैने मेरी
सोचता हु तेरी ही बाहों में आए मौत
तेरी बाहे ऐसे लगे जैसे स्वर्ग की जगह
बस चले देदूं तुझ को स्वर्ग की जगह
पहले तुझे मानता था अपनो में मैं
पर तू है चूंकि बन मेरे मौत की वजह
कैसे जाना तुम वफादार हो
अब मरहम तो नहीं तुम जख्मदार हो
मोहब्बत वफाए खत्म सब करी
और कहते हो तुम ना गुनाहगार हो
Перевод песни
Я превратил текущие слезы в жемчуг
В глазах всего мира я объявил тебя своей
Я потерял все ради тебя
Печаль, которую ты мне дал, пришла взамен
Сердце становится верным в любви
Как только верность найдет мои раны
Потом водопады слез потекли
Я все еще рад за тебя
Бог пишет историю каждого
в котором путь любви и смерти
Я любил путь любви
Потом жизнь тоже начала этому учить
Я принял горе, любя
Я отстранился от жизни
уйти от тебя
выбрали путь смерти
как узнать, верен ли ты
Теперь нет исцеления, ты ранен.
любовь и верность решают все
И ты говоришь, что ты не преступник
Лояльность не дается в обмен на лояльность
Сколько раз ты разбил мне сердце
Но я не понимал философии.
Я больше не злюсь из-за страха твоего ухода.
ты мне тоже кажешься звездой
Я чувствую себя дураком
моя любовь никогда не сидит рядом со мной
И сядь рядом со мной, как мои друзья
Пишу песни о тебе, пою песни о тебе.
Моя дорогая, все, что я получал, это насмешки.
Мы не хотим смотреть на ваш город
Но я приехал зарабатывать деньги в ваш город.
Когда я вижу своего кумира
позволь мне обдумать эту мысль
Если мне придется умереть, я должен умереть.
мужественная смерть
Но с тех пор, как я увидел тебя, я узнал тебя как свою любовь.
Я думаю, что смерть придет к тебе на руки
Твои руки были словно рай
Я просто оставлю тебя и дам тебе место на небесах.
Раньше я считал тебя своим.
Но потому что ты стал причиной моей смерти
как узнать, верен ли ты
Теперь нет исцеления, ты ранен.
любовь и верность решают все
И ты говоришь, что ты не преступник