Текст песни Devendra Banhart - Pensando en ti
- Исполнитель: Devendra Banhart
- Название песни: Pensando en ti
- Дата добавления: 15.04.2021 | 02:06:20
- Просмотров: 177
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pensando cada dia, cada horaPensando en ti
Caminando, mi cesta llena de moras
Son para ti
Temprano por la tarde y por la noche
Sueño de ti
Lalalala
Comiendo pera
En santa maria de la feira
Que placer
La gente buena solo goza nunca hay pena
Pa' que sufrir
Jugando en el mar, en la arena
Viviendo asi
Lalalala
Ventana blanca
Ay, que venga la mañana
Ay que venga otra vez
Esperando
Asi es como yo paso mi tiempo
Esperando a Inaniel
Y rezando por su calor, por su aliento
Sobre mi piel
Te digo todo aqui va bien
Conmigo de no dormir
Amigo, te lo suplico, te lo pido
Que me ayudes a mi, a mi
Buscando
Con mi ancla en la marea
Nadando en ti
Yo voy andando
Oyeme, te estoy llamando
Te amo a ti
Por el valle me encontré un rio escondido
Me recuerdo, hacía calor pero tenia frio
Me iba a morir
Bianca
Ay paloma angelina
Por fin te vi
(Gracias a edo por esta letra)
ENGLISH TRNSLTN
I think, every day and every night, I think of you.
Walking with my basket full of blueberries, they’re for you.
Early in the evening, early in the night, I dream of you.
Lalalalalalal
Eating a pear in Santa Maria de la Feira.
What a pleasure it is to go.
The good people on feel joy, they never feel sorrow.
Why suffer?
Playing, in the ocean, in the sand.
Living like this.
Lalalalalaalalal
White window.
let the morning come, let it come again.
Waiting is how I spent my time.
Waiting for Inaniel.
And praying for her warmth, for her breathe over my skin.
I tell you, everything’s great with me here, except sleep.
Friend, I beg, I ask of you to help me, help me.
Searching with my anchor on the tide.
Swimming In you.
I’m coming, listen to me I’m calling you
I am in love with you
In the valley I found a hidden river, and I drowned myself there.
And I remember that it was hot but I felt cold.
I was going to die.
Bianca
and Paloma and Angelina
I finally saw you.
I finally saw you
Перевод песни
Думать каждый день, каждый часДумаю о тебе
Ходьба, моя корзина полна ежевики
Они для тебя
Рано во второй половине дня и ночью
Мечтаю о тебе
Ла-ла-ла-ла.
Еда груши.
В Санта-Мария-де-ла Фейра
Какая радость
Хорошие люди просто наслаждаются этим никогда не горем
Страдать
Игра на море, в песке
Жить
Ла-ла-ла-ла.
Белое окно
О, приходите утром
О, приходите снова
Ожидающий
Вот как я провожу свое время
Ожидание Инаниэля
И молиться за его жару, за его дыхание
О моей коже
Я говорю вам, все здесь идет хорошо
Со мной не спать
Друг, я прошу тебя, я спрашиваю тебя
Что ты мне помогаешь, мне
Поиск
С моим якорем в приливе
Плавание в тебе
Я на пути
Эй, я звоню тебе
Я люблю вас
Долиной я нашел реку скрытую
Я помню, было жарко, но у меня было холодно
Я собирался умереть
Bianca
AY Paloma Angelina.
Я наконец видел тебя
(Благодаря Эдо по этому письму)
Английский TrnsLtn.
Я думаю, каждый день и каждую ночь, я думаю о тебе.
Ходьба с моей корзиной, полной черники, они для вас.
Рано вечером, рано ночью, я мечтаю о тебе.
Лалалалалал.
Еда в грушу в Санта-Марии де ла Фейра.
Какое удовольствие идти.
Хорошие люди по чувствуют радость, они никогда не чувствуют горе.
Зачем страдать?
Игра, в океане, в песке.
Жить так.
Лалалалалалалал.
Белое окно.
Пусть утром ест, пусть он снова придет.
Ожидание, как я провел свое время.
Ожидание Инаниэля.
И молиться за ее тепло, за ее дышать над моей кожей.
Я говорю вам, все отлично со мной здесь, кроме сна.
Друг, прошу, прошу вас помочь мне, помогите мне.
Поиск с моим якорем на приливах.
Плавание в тебе.
Я приду, слушаю меня, я звоню тебе
я люблю тебя
В долине я нашел скрытую реку, и я утонул там.
И я помню, что было жарко, но мне было холодно.
Я собирался на день.
Bianca
и Палома и Анджелина
Я наконец видел тебя.
Я наконец видел тебя