Текст песни Despina Vandi, George Theofanous - O Filos

  • Просмотров: 2
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Να 'χα τώρα έναν φίλο να του πω για σένανε
Να του πω για τα κορμιά μασ που μάζι ανασαίνανε
Κι όπωσ ήταν ενωμένα πήρεσ το μαχαίρι σου
Κι όπωσ ζούσα από σένα πέθανα απ' το χέρι σου

Έναν φίλο μεσ στον κόσμο που να μη με έκρινε
Να μη ψάχνει αν έχω δίκιο μόνο να με άκουγε
Να του πω για το κουρέλι που από σένα έγινα
Να μου άπλωνε ένα χέρι πάνω του να έκλαιγα
Να 'χα τώρα έναν φίλο να του πω για σένανε

Πώσ ν' αντέξω πια τισ νύχτεσ που μαζί τουσ έφεγγεσ
Να κοιτάζω εναν τοίχο και να λέω πώσ έφταιγεσ
Να 'χα τώρα έναν φίλο να του λέω πώσ φέρθηκεσ
Που μου πήρεσ την ψυχή μου και μάζι τησ έφυγεσ

Έναν φίλο μεσ στον κόσμο που να μη με έκρινε
Να μη ψάχνει αν έχω δίκιο μόνο να με άκουγε
Να του πω για το κουρέλι που από σένα έγινα
Να μου άπλωνε ένα χέρι πάνω του να έκλαιγα
Να 'χα τώρα έναν φίλο να του πω για σένανε

Перевод песни

Если бы у меня был друг, чтобы рассказать ему о тебе
Рассказать ему о наших телах, которые дышали вместе
И когда они были едины, ты взял свой нож
И пока я жил тобой, я умер от твоей руки

Друг в мире, который не осудил бы меня
Не искать, права ли я, просто выслушать меня
Рассказать ему о тряпке, которую ты сделал для меня
Протянуть мне руку, когда я плакала
Если бы у меня был друг, чтобы рассказать ему о тебе

Как я могу больше выносить ночи, которые ты проводил со мной? Смотреть на стену и говорить, как ты был неправ
Если бы у меня был друг, чтобы рассказать ему, как ты обращался со мной
Что ты забрал мою душу и ушел с ней

Друг в мире, который не осудил бы меня
Не искать, имею ли я право выслушать меня
Рассказать ему о тряпке, которую ты сделал для меня
Протянуть ему руку, когда я плакала
Если бы у меня был друг, чтобы рассказать ему о тебе

Смотрите также:

Все тексты Despina Vandi, George Theofanous >>>