Текст песни Desimal - After life
- Исполнитель: Desimal
- Название песни: After life
- Дата добавления: 11.12.2020 | 01:22:03
- Просмотров: 156
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
«- На что это похоже?- Как будто в твоей голове разом вещают 200 телевизионных каналов, и ты не можешь заставить замолчать ни один из них. Сотни тысяч непонятных шумов и звуков...»
— Таким был ответ больного шизофренией Desimal'a на вопрос своего друга.
Это был его последний трек, написанный за 2 дня до смерти. Страдая от шизофрении, Марч покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. 23 мая 2006.Талант...С Большой Буквы...в разговорах с друзьями признавался, что в его сознании звучат голоса, заставляющие причинять людям боль. Для человека, никого не способного обидеть в реальной жизни, это было сущей пыткой. Может показаться мистикой, но первая часть трека действительно наполнена голосами и монологами. Они накладываются на изначально мрачное и грязноватое звучание neurofunk и рисуют крайне депрессивную картину. Наверное, так звучат дни человека, больного шизофренией. Постепенно композиция погружает вас в депрессивно-приподнятое состояние. А дальше наступает тишина, и все словно исчезает... Пропадают посторонние шумы и звуки, остается только мелодия и ритм. Приходит легкость и надежда на светлый исход. Возможно, так Desimal представлял себе жизнь после смерти. Жизнь полную свободы и покоя. Жизнь без постоянных попыток заставить эти голоса замолчать. Жизнь после жизни. Нашел он ее или нет, уже никто никогда не узнает.
Перевод песни
"- What does it look like?- It's like there are 200 television channels broadcasting in your head at once, and you can't silence any of them. Hundreds of thousands of incomprehensible noises and sounds ... "
- That was the answer of Desimal, a schizophrenic patient, to his friend's question.
This was his last track, written 2 days before his death. Suffering from schizophrenia, March committed suicide by jumping off the roof. May 23, 2006. Talent ... With a capital letter ... in conversations with friends, he confessed that in his mind voices sound that make people hurt. For a person unable to offend anyone in real life, this was sheer torture. It may seem mystic, but the first part of the track is really filled with voices and monologues. They are superimposed on the initially dark and dirty neurofunk sound and paint an extremely depressing picture. Probably, this is how the days of a person with schizophrenia sound like that. Gradually, the composition plunges you into a depressive and elated state. And then silence sets in, and everything seems to disappear ... Extraneous noises and sounds disappear, only melody and rhythm remain. Lightness and hope for a bright outcome comes. Perhaps this is how Desimal envisioned life after death. Life is full of freedom and peace. A life without constantly trying to silence these voices. Life after life. Whether he found her or not, no one will ever know.