Текст песни
Для возможности участия многочисленных фанатов в создании The Dark Knight Rises, режиссер Кристофер Нолан и композитор Ханс Циммер попросили поклонников записать слова "Deshay, deshay, basara, basara" ("он возрождается" на марокканском диалекте арабского языка) и прислать свои записи в студию. Соединив сотни тысяч (!) присланных аудиофайлов, Циммер создал эффектное боевое песнопение для саундтрека ленты.
Перевод песни
For the possibility of the participation of numerous fans in creating The Dark Knight Rises, directed by Christopher Nolan and composer Hans Tsimmer asked fans to write down the words "Deshay, Deshay, Basara, Basara" ("He is reborn" on the Moroccan dialect of Arabic) and send his records to the studio. By connecting hundreds of thousands (!) Saved audio files, Zimmer created a spectacular combat chain for the tape soundtrack.
