Текст песни
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painful to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh my little girl
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All I ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
_________________________________
Слова, совсем как преступленья,
Несут в безмолвье разрушенья,
Треща и с грохотом врываясь
В мой мир, надолго оставаясь,
Давя, просачиваясь сквозь,
Болезнью страшной заражая.
Ну, как ты это не поймешь, моя малышка дорогая?
Все, что когда-либо хотелось,
Все, в чем нуждался я всю жизнь,
Все здесь в руках моих пригрелось
Без этих слов бессмысленных.
Слова вредят, уносят мой покой...
Все клятвы, что вслух говорятся,
Нарушенными быть стремятся.
Все чувства так сильны - до страсти,
Ну, а слова... Слова - пустячны.
Мы помним то, что так приятно
И боль забыть не в силах... Нет...
Слова ж бессмысленны, невнятны.
Забыть их проще - вот ответ.
Все, что когда-либо хотелось,
Все, в чем нуждался я всю жизнь,
Все здесь в руках моих пригрелось
Без этих слов бессмысленных.
Слова вредят, уносят мой покой...
Что ж - наслаждайся тишиной...
Перевод песни
Words like violence
Break the silence
Come crashing in
Into my little world
Painted to me
Pierce right through me
Can't you understand?
Oh my little girl
All i ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Vows are spoken
To be broken
Feelings are intense
Words are trivial
Pleasures remain
So does the pain
Words are meaningless
And forgettable
All i ever wanted
All I ever needed
Is here in my arms
Words are very unnecessary
They can only do harm
Enjoy the silence
_________________________________
Words, just like crime
Carry in the silence of destruction
Cracking and rushing in
Into my world, staying for a long time
Crushing, seeping through
A terrible disease infecting.
Well, how do you not understand this, my baby dear?
All I ever wanted
All that I needed all my life
Everything here in my hands warmed up
Without these words, meaningless.
Words hurt, take away my peace ...
All the oaths that are said out loud
They seek to be disturbed.
All feelings are so strong - to passion
Well, the words ... Words are frivolous.
We remember what is so nice
And the pain can not forget ... No ...
Words are meaningless, slurred.
Forgetting them easier is the answer.
All I ever wanted
All that I needed all my life
Everything here in my hands warmed up
Without these words, meaningless.
Words hurt, take away my peace ...
Well - enjoy the silence ...
Смотрите также: