Текст песни
Куплет 1:
Не бери меня - оставайся для себя собой.
Ты была права, в мире без огня есть покой.
Не бери меня, разделяя нас с собой.
Не бери меня в свое сердце.
Куплет 2:
Не бери меня, это - не игра, это – боль.
Если за тебя, если до конца - я с тобой.
Но не бери меня, если неба нет - нет огня.
Не бери меня в свое сердце.
Пред-припев:
Не бери меня с собой
Вслед за солнцем и луной.
Не бери меня с собой… (м-м-м)
Припев:
Но вспыхнули звезды,
Сверкнула искра.
Взорвались все звезды
В открытое небо
И ты уже там
Смеешься сквозь слезы.
Я иду к тебе… (х2)
Куплет 3:
Не бери меня, оставляя за собой дожди.
В этом море слез утопает всё без любви.
Не бери меня, если в сердце нет огня.
Не бери меня в свое сердце.
Пред-припев:
Не бери меня с собой
Вслед за солнцем и луной.
Не бери меня с собой!
Припев:
Но вспыхнули звезды,
Сверкнула искра.
Взорвались все звезды
В открытое небо
И ты уже там
Смеешься сквозь слезы.
Я иду к тебе…
(guitar solo)
Припев:
Но вспыхнули звезды,
Сверкнула искра.
Взорвались все звезды
В открытое небо
И ты уже там
Смеешься сквозь слезы.
Я иду к тебе… (х4)
Перевод песни
Verse 1:
Do not take me - stay for yourself.
You were right, in a world without fire there is peace.
Do not take me, dividing us with you.
Do not take me to your heart.
Verse 2:
Do not take me, this is not a game, this is pain.
If for you, if to the end - I'm with you.
But do not take me, if there is no sky - there is no fire.
Do not take me to your heart.
Pre-Chorus:
Don't take me with you
Following the sun and moon.
Don’t take me with you ... (mmm)
Chorus:
But the stars flashed
A spark flashed.
All the stars exploded
Into the open sky
And you are already there
Laughing through tears.
I am coming to you ... (x2)
Verse 3:
Do not take me, leaving rains behind you.
In this sea of tears, everything is drowning without love.
Do not take me if there is no fire in the heart.
Do not take me to your heart.
Pre-Chorus:
Don't take me with you
Following the sun and moon.
Do not take me with you!
Chorus:
But the stars flashed
A spark flashed.
All the stars exploded
Into the open sky
And you are already there
Laughing through tears.
I am going to you…
(guitar solo)
Chorus:
But the stars flashed
A spark flashed.
All the stars exploded
Into the open sky
And you are already there
Laughing through tears.
I am coming to you ... (x4)
Смотрите также: