Текст песни
my mother beat me so much as a kid
with cooking spoons, belts, coat hangers on a nigh-daily basis
it crushed my spine, it crushed my self esteem
and every time she locked me in the attic, i internalized all of it
so i grew up to be self-loathing
i grew up to be depressed
i grew up to spend entire weeks with my head buried in my hands
my father beat me aswell so he is no better at all
nowadays hes angry that we never seem to talk
'youre being too resentful. you should really move on'
well you never showed remorse or apologized at all
so i cannot
and i am envious of everyone growing up in a healthy environment
and i hate myself for not being over it after years
and how i lack the financial stability to move out
but most importantly i hate my mother and her spouse
"you're being overdramatic again."
i've always been a weakling
i guess it just can't be helped.
Перевод песни
моя мама била меня так сильно, как в детстве
с кухонными ложками, ремнями, вешалками почти ежедневно
это сломало мне позвоночник, это сломило мою самооценку
и каждый раз, когда она запирала меня на чердаке, я все это усваивал
Так что я вырос ненавидеть себя
я вырос в депрессии
Я вырос, чтобы проводить целые недели, закрыв голову руками
мой отец избил меня так что он ничуть не лучше
в настоящее время он зол, что мы, кажется, никогда не разговариваем
'ты слишком обижен. тебе действительно стоит двигаться дальше '
ну ты никогда не раскаялся и не извинился
так что я не могу
и я завидую всем, кто растет в здоровой среде
и я ненавижу себя за то, что не забыл об этом спустя годы
и как мне не хватает финансовой стабильности, чтобы переехать
но самое главное я ненавижу свою маму и ее супруга
"ты снова слишком драматичен".
я всегда был слабаком
Думаю, тут ничего не поделаешь.