Текст песни Debout Sur Le Zinc - Lampedusa
- Исполнитель: Debout Sur Le Zinc
- Название песни: Lampedusa
- Дата добавления: 23.10.2025 | 17:26:14
- Просмотров: 6
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Quand t’as tenté ta chanceÀ bord de ce bateau
T’imaginais la France
Comme un eldorado
Contre vents et marrées
Tu es resté debout
La Méditerranée
Avait une faim de loup
Est-ce que je serai le bienvenu chez vous ?
Est-ce que je serai le bienvenu ? C’est tout
Toi tu rêvais d’Europe
Quand sa mythologie
Gorgones et cyclopes
Restaient sourds à tes cris
Maudit chant des sirènes
Leurs promesses de bonheur
Elles t’ont poussé sans peine
À surmonter ta peur
Est-ce que je serai le bienvenu chez vous ?
Est-ce que je serai le bienvenu ? C’est tout
Est-ce que je serai le bienvenu chez vous ?
Est-ce que je serai le bienvenu ? C’est tout
Mais les royaumes enchantés
Sont régit par des lois
Et les contes de fées
Soumis à des quotas
Tes espoirs sont échoués
Au bord de la lagune
Tes rêves sont enterrés
Dans une fosse commune
Car tu n’étais pas le bienvenu chez nous
Non, tu n’étais pas le bienvenu, c’est tout
Car tu n’étais pas le bienvenu chez nous
Non, tu n’étais pas le bienvenu, c’est tout
Lampedusa panse ses plaies
Au petit matin
Cette nuit la mort a frappé
Et moi je n’y pouvais rien
Lampedusa panse ses plaies
Au petit matin
Cette nuit la mort a frappé
Et moi, moi j’étais trop loin
Перевод песни
Когда ты рискнулНа борту этой лодки
Ты представлял себе Францию
Как Эльдорадо
Вопреки всем трудностям
Ты стоял
Средиземноморье
Было ненасытно
Будут ли мне рады в твоей стране?
Будут ли мне рады? Вот и всё
Ты мечтал о Европе
Когда её мифология
Горгоны и циклопы
Оставались глухи к твоим крикам
Проклятая песня сирен
Их обещания счастья
Они без усилий подталкивали тебя
Преодолеть твой страх
Будут ли мне рады в твоей стране?
Будут ли мне рады? Вот и всё
Будут ли мне рады в твоей стране?
Будут ли мне рады? Вот и всё
Но зачарованные королевства
Управляются законами
И сказками
Подчиняются квотам
Ваши надежды разбиты
У лагуны
Ваши мечты похоронены
В братской могиле
Потому что вам здесь не рады
Нет, вам здесь не рады, вот и всё
Потому что вам здесь не рады
Нет, вам здесь не рады, вот и всё
Лампедуза зализывает раны
Ранним утром
В ту ночь, когда пришла смерть
И я не мог с этим поделать
Лампедуза зализывает раны
Ранним утром
В ту ночь, когда пришла смерть
А я, я был слишком далеко