Текст песни David Sylvian - The Song Which Gives The Key To Perfection
- Исполнитель: David Sylvian
- Название песни: The Song Which Gives The Key To Perfection
- Дата добавления: 26.09.2020 | 05:30:05
- Просмотров: 133
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
siddha kunjika stotram
(The song which gives the key to perfection)
siva uvaca (siva said)
smu devi pravaksyami kunjika stotram uttamam yena mantraprabhavena candijapah subho bhavet
(Listen, Oh Goddess, while i elucidate the excellent song which gives the key to perfection. By means of the brilliance of these mantras, the meditation of the goddess Chandi becomes easy)
na kavacam nargala stotram kilakam na rahasyakam na suktam napi dhyanam ca na nyaso na ca varcanam
(Not the armor, nor the praise which unlocks the bolt, nor the praise which removes the pin, nor the secrets: neither the hymns, nor even the meditations, nor the establishment of the mantras into the body nor the offering of worship and adoration)
kunjika patha matrena durga phalam labhet
ati guhyataram devi devanamapi durlabham
(The recitation of the mantras which give the key will grant the fruits of the recitation of the glory of the goddess. Oh Goddess, this is extremely secretive and difficult even for the Gods to attain.)
gopaniyam prayatnena svayoniriva parvati maranam mohanam vasyam stambhanoccata nadikam
patha matrenam mohanam vasyam stambhanoccata nadikam
patha matrena samsiddhyet kunjika stotram uttamam
om aim hrim klim camundayai vicce om glaum hum klim jum sah jvalaya jvalaya jvala jvala
prajvala prajvala aim hrim klim camundayai vicce jvala ham sam lam ksam phat svaha
namaste rudra rupinyai namaste madhu mardini namah kaitabha harinyai namaste mahisardini
namaste sumbha hantryai ca nisumbhasuraghatini
jagratam hi maha devi japam siddham kurusve me aimkari srsti rupayai hrimkari prati palikwa
klimkarf kama rupinyai bija rupe namo stu te camunda canda ghati ca yai kari varadayini
vicce cabhayada nityam namaste mantra rupini
dham dhim dhum dhurjateh patni vam vim vum vagadhisvari
kram krim krum kalika devi sam sim sum me subham kuru
hum hum humkara rupinyai jam jam jam jambhanadini
bhram bhrim bhrum bhairavi bhadre bhavanyai te namo namah
am kam cam tam tam pam yam sam vim dum aim vim ham ksam
dhijagram dhijagram trotaya trotaya diptam kuru kuru svaha
pam pim pum parvati purna kham khim khum khecarf tatha
sam sim sum saptasati devya mantra siddhim kurusva me
idam tu kunjika strotram mantra jagarti hetave abhakte naiva datavyam gopitam raksa parvati
yastu kunjikaya devi hinam saptasatim pathet na tasya jayate siddhir aranye rodanam yatha
om aim hrim klim camundayai vicce
om glaum hum klim jum sah jvalaya jvalaya jvala jvala prajvala prajvala aim hrim lim camundayai vicce jvala ham sam lam ksam phat svaha.
Перевод песни
Сиддха Кунджика Стотрам(Песня, которая дает ключ к совершенству)
Шива увача (сказал Шива)
сму деви правакшйами кунджика стотрам уттамам йена мантрапрабхавена чандиджапах субхо бхавет
(Слушай, о Богиня, пока я разъясняю прекрасную песню, которая дает ключ к совершенству. Благодаря блеску этих мантр медитация богини Чанди становится легкой)
на кавачам наргала стотрам килакам на рахасйакам на суктам напи дхйанам ча на нйасо на ча варчанам
(Ни доспехи, ни хвала, открывающая засов, ни хвала, которая удаляет булавку, ни секреты: ни гимны, ни даже медитации, ни установление мантр в теле, ни подношение поклонения и поклонения )
кунджика патха матрена дурга палам лабет
ати гухйатарам деви деванамапи дурлабхам
(Чтение мантр, дающих ключ, принесет плоды воспевания славы богини. О Богиня, это чрезвычайно скрытно и трудно достичь даже богам.)
гопанийам прайатнена свайонирива парвати маранам моханам васйам стамбханоччата надикам
патха матренам моханам васйам стамбханоччата надикам
патха матрена самсиддхйет кунджика стотрам уттамам
ом цель хрим клим камундай вичче ом глаум хум клим джум сах джвалайя джвалайя джвала джвала
праджвала праджвала цель хрим клим камундаяй виче джвала хам сам лам кшам пхат сваха
намасте рудра рупиньяи намасте мадху мардини намах каитабха хариньяи намасте махисардини
намасте сумбха хантряи ча нишумбхасурагатини
джагратам хи маха деви джапам сиддхам курушве ме аимкари сришти рупаяи хримкари прати паликва
климкарф кама рупиньяи биджа рупе намо сту те камунда чанда гхати ча йай кари варадайни
виче кабхаяда нитьям намасте мантра рупини
дхам дхим дхум дхурджатех патни вам вим вум вагадхисвари
kram krim krum kalika devi sam sim sum me subham kuru
хум хум хумкара рупиньяи джем джем джамбханадини
бхрам бхрим бхрам бхайрави бхадре бхаваньяи те намо намах
am kam cam tam tam pam yam sam vim dum aim vim ham ksam
дхиджаграм дхиджаграм тротая тротая диптам куру куру сваха
пам пим пум парвати пурна кхам хим кхум кхекарф татха
сам сим сум саптасати девья мантра сиддхим курушва меня
идам ту кунджика стротрам мантра джагарти хетаве абхакте наива датавйам гопитам ракша парвати
ясту кунджикая деви хинам саптасатим патет на тасья джаяте сиддхир аранье роданам йатха
ом цель хрим клим камундаяи виче
ом глаум хум клим джум сах джвалайа джвалайя джвала джвала праджвала праджвала цель хрим лим камундайи виче джвала хам сам лам кшам пхат сваха.