Текст песни
Увидел ты его однажды
Он музыку играл и сладко пел
Учил тому, что очень важно
Учил тому, что сам умел
А иногда, забыв науку,
Он образы срамные рисовал
И ты, восторженный сим трюком,
В них видел то, о чём мечтал
Он кляксу по стене размажет
А ты узришь там глубину
Он про недуг кишечный скажет
Ты всё поклоны бьёшь ему
Играл он скверно, пел неважно
Ведь гениальность в простоте
Нужна всего лишь смелость, наглость
Ну и харизма, кое-где
Увы, важней всего понятность
Нет, не мелодии, не слог
А простота, доступность, "ясность"
Чтоб и юрод постигнуть мог
Не думай об искусстве свысока
Эстетов нынче маловато
Не наноси мозгам вреда
Нормальная музыка - вот всё, что надо.
Перевод песни
You saw him once
He played music and sang sweetly
Taught what is very important
Taught what he could do
And sometimes, forgetting science,
He painted shameful images
And you, delighted with this trick,
I saw in them what I dreamed of
He will smear a blot on the wall
And you will see the depth there
He will say about an intestinal ailment
You keep bowing to him
He played badly, he sang badly
After all, genius is in simplicity
All it takes is courage, audacity
Well, charisma, here and there
Alas, the most important thing is clarity
No, not melodies, not a syllable
And simplicity, accessibility, "clarity"
So that the holy fool could comprehend
Don't think down on art
There are not enough aesthetes now
Don't hurt your brains
Normal music is all that is needed.
Смотрите также: