Текст песни Dalida - Ne Reviens Pas Mon Amour.
- Исполнитель: Dalida
- Название песни: Ne Reviens Pas Mon Amour.
- Дата добавления: 18.04.2018 | 10:15:20
- Просмотров: 293
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Pourquoi le premier des amours sera celui que l'on n'oublie jamaisEt si tu es parti un jour souvent ton nom mon coeur voudrait bien le crier
Depuis que tu es loin d'ici comment savoir encore s'il me faut esperer
Et qui pourra me dire aussi combien de fois pour toi je me suis vue pleurer
Ne reviens pas mon amour
Ne sois pas de retour
Et m'me s'il me faut garder en moi tant de regrets et tant de souvenirs
Je ne veux pas recommencer puisque tu ne sais pas ce que j'ai pu souffrir
Et si tu croyais que ma vie ne pouvait se finir vraiment qu'aupr's de toi
Pourquoi ne m'as tu jamais dit pour une simple fois que tu n'aimais que moi
Ne reviens pas mon amour
Ne sois pas de retour
Et je pr'f?re ne plus te revoir
Je ne pourrai plus vivre comme avant
Ne cherchons pas ? nous d'cevoir
Nos chemins se perdront avec le temps
Mais le premier de nos amours sera toujours celui que l'on n'oublie jamais
Et si tu es parti un jour souvent ton nom mon coeur voudrait bien le crier
Ne reviens mon amour
Ne sois pas de retour
Ne reviens pas mon amour
Ne sois pas de retour
1967
Перевод песни
Почему первая любовь будет той, кого мы никогда не забудемИ если вы часто оставите свое имя, мое сердце захочет кричать
Поскольку вы далеко отсюда, как я могу узнать, есть ли надежда
И кто может сказать мне, сколько раз для тебя, я видел, как плачу
Не возвращайся в мою любовь
Не возвращайся
И если мне придется держать во мне столько сожалений и столько воспоминаний
Я не хочу начинать заново, потому что вы не знаете, что я мог понести
И если бы вы думали, что моя жизнь действительно может закончиться только с вами
Почему ты никогда не говорил мне, что любишь только меня?
Не возвращайся в мою любовь
Не возвращайся
И я предпочитаю не видеть тебя снова
Я не смогу жить по-прежнему
Не искать? мы видим
Наши пути будут со временем потеряны
Но первая из наших любимых всегда будет той, которую мы никогда не забудем
И если вы часто оставите свое имя, мое сердце захочет кричать
Не возвращайся в мою любовь
Не возвращайся
Не возвращайся в мою любовь
Не возвращайся
1967