Текст песни Dalida - La Banda
- Исполнитель: Dalida
- Название песни: La Banda
- Дата добавления: 15.08.2020 | 16:32:06
- Просмотров: 162
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1967Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je voulais lui dire "Non"
Pourtant je lui ai dit "Oui"
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
L'homme sérieux qui comptait son argent s'est arrêté
Le vantard qui ne pensait qu'à bluffer s'est arrêté
Des amoureux qui comptaient des étoiles par là
Se sont écartés quand passa la banda
La fille triste oublia son chagrin et puis sourit
La rose triste qui vivait fermée bientôt s'ouvrit
Et les enfants ont couru comme toujours
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Je n'faisais rien de ma vie
Quand mon amour m'appela
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
La banda a joué pour moi
La banda a joué pour toi
La banda a joué toujours
Toujours des chansons d'amour
L'homme âgé a oublié qu'il était très fatigué
Il s'est senti des ailes et bientôt s'est mit à danser
La fille vilaine est soudain devenue belle
En pensant que la banda jouait pour elle
La marche gaie dans Copacabana s'éparpilla
La pleine lune qui vivait bien cachée se montra
La ville entière dansait sur son carrefour
Lorsque la banda passa
J'entends des chansons d'amour
Pour mon désenchantement
Bientôt ce fut terminé
Tout redevint comme avant
Lorsque l'été fut passé
La banda jouait pour moi
La banda jouait pour toi
La la la...
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
La la la...
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
La banda s'en est allée
J'entends des chansons d'amour
la la la...
Перевод песни
1967Я ничего не делал со своей жизнью
Когда моя любовь позвала меня
Когда группа прошла
Я слышу песни о любви
Я хотел сказать ему "Нет"
Но я сказал ему "Да"
Когда группа прошла
Я слышу песни о любви
Серьезный человек, считавший свои деньги, остановился
Прекратилось хвастовство, думающее только о блефе.
Любители, которые считали звезды вокруг
Ушел, когда группа ушла
Грустная девушка забыла свое горе и затем улыбнулась
Печальная роза, которая жила закрытой, скоро открылась
И дети как всегда бежали
Когда группа прошла
Я слышу песни о любви
Я ничего не делал со своей жизнью
Когда моя любовь позвала меня
Когда группа прошла
Я слышу песни о любви
Банда играла для меня
Группа играла для тебя
Банда всегда играла
Всегда люблю песни
Пожилой мужчина забыл, что очень устал
Он почувствовал крылья и вскоре начал танцевать
Непослушная девочка вдруг стала красивой
Думая, что группа играет для нее
Веселая прогулка по Копакабане рассыпалась
Появилась полная луна, которая жила хорошо скрытая
Весь город танцевал на перекрестке
Когда группа прошла
Я слышу песни о любви
За мое разочарование
Скоро все закончилось
Все вернулось к прежнему
Когда лето закончилось
Группа играла для меня
Группа играла для тебя
Ла ла ла ...
Группа ушла
Я слышу песни о любви
Группа ушла
Я слышу песни о любви
Ла ла ла ...
Группа ушла
Я слышу песни о любви
Группа ушла
Я слышу песни о любви
ла ла ла ...