Текст песни
Слова, слова
(Далида и Ален Делон)
- Странно, Я не знаю, что со мной случилось этим вечером,
Я смотрю на тебя, как впервые.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Я не знаю, что тебе сказать,
Кроме этих слов
Но ты такая красивая история любви...
Которую я никогда не прекращу читать.
- Слова простые, слова хрупкие
Это было слишком хорошо
- Ты из вчера и из завтра
- Да, слишком хорошо
- Из моей всегда одинокой правды.
- Но время мечтаний прошло
Воспоминания тоже тускнеют,
Когда их забываешь
- Ты как ветер, для которого поют скрипки
И который уносит в даль аромат роз.
- Карамель, конфеты и шоколад
- Иногда, я тебя не понимаю.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой, которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость, остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово.
-Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова еще слова, которые ты бросаешь на ветер
-Моя участь разговаривать с тобой... разговаривать с тобой, как в первый раз.
- Снова слова, всегда слова,
Все те же слова.
- Как бы я хотел, чтобы ты поняла.
- Ничего, кроме слов
- Чтобы ты меня послушала хоть один раз.
- Слова волшебные, слова тактичные
Они обманчиво звучат
- Ты моя запретная мечта.
- Да, так обманчиво
- Мое единственное мучение и надежда.
- Ничто тебя не остановит, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется немного тишины
- Ты для меня единственная музыка... под
которую танцуют звезды над дюнами
- Карамель, конфеты и шоколад
- Если бы ты уже не существовала, я бы тебя придумал.
- Спасибо, это не для меня,
Но ты мог все это подарить другой,
которая любит звезды над дюнами.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость, остаются на губах, но никогда на сердце
- Еще одно слово, всего одно слово.
- Слова, слова, слова
- Послушай меня.
- Слова, слова, слова
- Я прошу тебя.
- Слова, слова, слова
- Клянусь тебе.
- Слова, слова, слова, слова, слова еще слова, которые ты бросаешь на ветер
- Как ты красива!
- Слова, слова, слова
- Как ты красива!
- Слова, слова, слова
- Как ты красива!
- Слова, слова, слова
- Как ты красива!
- Слова, слова, слова, слова, слова еще слова, которые ты бросаешь на ветер
Перевод песни
Words words
(Delilah and Alain Delon)
- Strange, I don’t know what happened to me this evening,
I look at you like the first time.
- Again words, always words,
All the same words.
- I do not know what to tell you,
Besides these words
But you are such a beautiful love story ...
Which I will never stop reading.
- Simple words, fragile words
That was too good
- You're from yesterday and from tomorrow
- Yes, too good
“From my always lonely truth.”
- But the time of dreams has passed
Memories fade too
When you forget them
- You are like the wind for which violins sing
And which carries away the scent of roses.
- Caramel, sweets and chocolate
- Sometimes I do not understand you.
- Thank you, this is not for me,
But you could give it all to another who loves the wind and the scent of roses.
I have tender words wrapped in softness remain on my lips but never on my heart
- One more word.
-Words words words
- Listen to me.
- Words words words
- I am begging you.
- Words words words
- I swear to you.
- Words, words, words, words, words are still words that you throw to the wind
-My fate is to talk to you ... talk to you like the first time.
- Again words, always words,
All the same words.
“I wish you could understand.”
- Nothing but words
“So that you listen to me at least once.”
- Words magic, words tactful
They sound deceptive
“You are my forbidden dream.”
- Yes, so deceiving
“My only torment and hope.”
- Nothing will stop you when you start
Would you know how I want a little silence
- You are the only music for me ... under
which stars dance over the dunes
- Caramel, sweets and chocolate
- If you did not exist already, I would have invented you.
- Thank you, this is not for me,
But you could give it all to another
who loves the stars over the dunes.
I have tender words wrapped in softness remain on my lips but never on my heart
“Another word, just one word.”
- Words words words
- Listen to me.
- Words words words
- I am begging you.
- Words words words
- I swear to you.
- Words, words, words, words, words are still words that you throw to the wind
- You're so pretty!
- Words words words
- You're so pretty!
- Words words words
- You're so pretty!
- Words words words
- You're so pretty!
- Words, words, words, words, words are still words that you throw to the wind