Текст песни
Закрой окна – ветер,
Не перестает стучаться и выть.
Нас предадут наши дети,
Про которых мы успели забыть.
Жестоки и обманчивы гены,
А на самом деле – кто виноват?
Они распишут шершавые стены,
И все их угрозы – это наши слова.
И пока я не закрыла глаза,
Я хочу попросить тебя рассказать
Про одно хорошее средство,
Как забыть все мои страшные сны,
Мне говорили мы родом из чудесной страны
Под названием «Детство»…
Но я родом из войны!
Я научилась держать ружье,
Я научилась стрелять в детей,
Сознанье сломанное мое
Не понимает и сотой из всех потерь.
Я научилась играть с людьми,
Не покидая обжитых мест,
Я научилась смотреть на мир
И видеть посередине крест.
Закрой глаза и слушай
Сердцебиение нового дня.
Их развращенные души
Хотят не тепла, а живого огня.
Их тоже чему-то учили,
Но не смогли, не смогли научить,
Их глаза цвета неба и пыли,
Но им так же как нам хочется жить.
Перевод песни
Close the windows - the wind
Doesn't stop knocking and howling.
Our children will betray us
About which we managed to forget.
Genes are cruel and deceiving
But in fact - who is to blame?
They'll paint rough walls
And all their threats are our words.
Until I close my eyes
I want to ask you to tell
About one good remedy
How to forget all my bad dreams
I was told we were from a wonderful country
Called "Childhood" ...
But I come from the war!
I learned to hold a gun
I learned how to shoot children
My broken consciousness
He does not understand even one hundredth of all losses.
I learned to play with people
Without leaving the habitable places,
I learned to look at the world
And see the cross in the middle.
Close your eyes and listen
The heartbeat of a new day.
Their depraved souls
They want not warmth, but living fire.
They were taught something too
But they could not, could not teach,
Their eyes are the color of sky and dust
But they just like we want to live.
Смотрите также: