Текст песни
Hmm eh
Oh oh ah
La journée je charbonne, la nuit je suis de sortie
On me connaît comme ça
Et tous les jours, une nouvelle femme est dans mon lit
L'amour m'intéresse pas
Je l'ai vu arrivé, et là j'ai su tout de suite
Que ça serait pas comme d'hab
Le temps s'est figé, à peine entré dans la suite
Avant qu'elle se déssape
Je rajoute une centaine d'Euros
Pour qu'elle dise que je suis l'homme de sa vie
Encore une centaine d'Euros
Pour qu'elle me mente avec le sourire
Le jour se lève elle veut se rhabiller
Il m'reste encore quelques billets
Tu peux rester pour me piller
Oh je veux pas te laisser partir
Hmm eh
Je veux pas te laisser partir
Ooh yeah
Je veux pas te laisser partir
Moi qui pensais que tu faisais cher la nuit
Je me suis trompé sur toi
Dis-moi ça ferait combien pour toute une vie?
Je donnerai tout en une fois
Et la souplesse que tu as montré toute la nuit
J'avais jamais vu ça
Moi tombé amoureux de ce genre de fille
J'aurai jamais cru ça
Je rajoute un millier d'Euros
Pour que tu devienne l'amour de ma vie
Encore un millier d'Euros
Pour que les autres hommes tu les oublies
La journée passent la nuit retombe
Je n'ai toujours pas ta réponse
Ai-j'assez d'argent pour te garder?
Je veux pas te laisser partir
Hmm eh
Je veux pas te laisser partir
Ooh yeah
Je veux pas te laisser partir
La buée sur les fenêtres de la chambre
Dis-moi combien de temps je dois attendre
Elle a réduit tout mes espoirs en cendre
Quand elle a dit "mon cœur n'est pas à vendre"
La buée sur les fenêtres de la chambre eh oh
Dis-moi combien de temps je dois t'attendre eh oh
Elle a réduit tout mes espoirs en cendre
Son cœur n'était pas à vendre
Hmm eh
Je veux pas te laisser partir
Ooh yeah
Je veux pas te laisser partir
Перевод песни
Хмм э
Ох ох ах
Днём я усердно работаю, ночью я гуляю
Они знают меня таким
И каждый день в моей постели новая женщина
Любовь меня не интересует
Я предвидел это и сразу понял
Что всё будет не так, как обычно
Время остановилось, едва войдя в номер
Прежде чем она разделась
Я добавляю сто евро
Чтобы она сказала, что я мужчина всей её жизни
Ещё сто евро
Чтобы она солгала мне с улыбкой
Рассветает, и она хочет одеться
У меня ещё осталось несколько купюр
Ты можешь остаться и ограбить меня
Ох, я не хочу тебя отпускать
Хмм э
Я не хочу тебя отпускать
Ох да
Я не хочу тебя отпускать
Я думал, ты ночью дорогой
Я ошибался на твой счёт
Скажи мне, сколько это будет стоить за всю жизнь? Я отдам всё сразу
И гибкость, которую ты проявляла всю ночь
Я никогда такого не видел
Я влюбился в такую девушку
Я бы никогда не поверил
Я добавлю тысячу евро
Чтобы ты стала любовью всей моей жизни
Ещё тысячу евро
Чтобы ты забыла о других мужчинах
День проходит, снова наступает ночь
Я всё ещё не знаю твоего ответа
Хватит ли у меня денег, чтобы содержать тебя? Я не хочу тебя отпускать
Хмм, э
Я не хочу тебя отпускать
О, да
Я не хочу тебя отпускать
Туман на окнах спальни
Скажи, сколько мне ждать
Она обратила все мои надежды в пепел
Когда она сказала: «Моё сердце не продаётся»
Туман на окнах спальни, э, о
Скажи, сколько мне ждать тебя, э, о
Она обратила все мои надежды в пепел
Её сердце не продавалось
Хмм, э
Я не хочу тебя отпускать
О, да
Я не хочу тебя отпускать
Смотрите также: