Текст песни Dadju feat. Kaly, Soolking, Aymane Serhani - Wouli Liya
- Исполнитель: Dadju feat. Kaly, Soolking, Aymane Serhani
- Название песни: Wouli Liya
- Дата добавления: 15.06.2024 | 15:02:14
- Просмотров: 20
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ma khalitinich n'werik, qalbi wouli liyaAna n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya
Mli dkhelti fi hayati, rani mli7 ya zina
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya
Oh oh ah
Elle est belle et elle le sait et elle joue d'ça
Moi, je l'aime et elle le sait, elle me pousse à
Ressentir que je suis le seul coupable, yeah la ah
Tu me détestes, bébé, c'est parce que tu m'aimes trop (m'aimes trop)
Wouli liya ya 3ayniya, rani mahboul (mahboul)
Wouli liya ah
Tu m'as quitté en me disant que t'avais pas le choix
La vérité, dans la vie, on a toujours le choix (ouais yeah)
Ma khalitinich n'werik, qalbi wouli liya (wouli liya)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya
Mli dkhelti fi hayati, rani mli7 ya zina (la la ah)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya (wouli liya)
Wouli liya, ooh wouli liya
Wouli liya, ooh wouli liya
Oh oh ah
N'tiya (hbiba)
Je sais que j't'ai fait du mal mais je n'te laisserai pas t'enfuir
N'tiya (hbiba)
Protéger les siens, c'est dans le code d'honneur des Djazair
Wouli liya, wouli liya
J'vais faire briller ta vie, hobi, wouli liya
Wouli liya, wouli liya
J'veux qu'mon nom soit le tien, hobi, wouli liya
Tu fais partie de moi, mon autre moitié
Où qu'tu sois, je serai toujours à tes côtés
Laisse-moi le temps de te montrer
Comment réunir la lune et le soleil
Ma khalitinich n'werik, qalbi wouli liya (qalbi wouli liya)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya (ana n'mout 3lik)
Mli dkhelti fi hayati, rani mli7 ya zina (ya zina ta3i)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya
Wouli liya, ooh wouli liya (wouli liya)
Wouli liya, ooh wouli liya
Oh oh ah
Jamais hobek n'bedel, qalbi 3lik ghadi y'hbel
Hada houwa l'3ashqa s7i7, meni n'shoufek nebghi n'ti7
3ashqeq khalani n't3alem, n'tiya la seule fel 3alam
Galbi 3arefli wehda, reb 3liha l'kebda
Bdina wehda wehda, 3ajbetni m3aha l'ga3da
Ya twahashtek 3omri, hadi mouda ma banti
Ma khalitinich n'werik, qalbi wouli liya (aaah)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya (amana man aman)
Mli dkhelti fi hayati, rani mli7 ya zina (ya dah dah da da)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, qalbi wouli liya (aamana man amana man)
Wouli liya, ooh wouli liya (ya lalalala)
Wouli liya, ooh wouli liya (ya lalalala)
Wouli liya, ooh wouli liya (oh nonononono)
Wouli liya (ay khoya Dadju), ooh wouli liya
Oh oh ah (ay yay yay)
Si par ma faute, tu as perdu ton sourire
Laisse-moi te rendre ton sourire
Je ne connais pas l'avenir mais
Sans toi, y a pas d'avenir
Wouli liya, ooh wouli liya
Перевод песни
Мой халитинич Н'Верек, Калби Вули ЛияAna n'bggik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya
Mli dkhelti fi Hayati, Rani Mli7 Ya Zina
Ana n'bggik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya
О, ах
Она красивая, и она это знает, и она играет, что
Я люблю ее, и она это знает, она подталкивает меня к
Чувствую, что я единственный виновник, да, ах
Ты ненавидишь меня, детка, это потому, что ты слишком сильно меня любишь (я слишком люблю меня)
Wouli Liya ya 3ayniya, Rani Mahboul (Mahboul)
WOULI LIYA AH
Ты оставил меня, говоря, что у тебя нет выбора
Правда, в жизни у нас всегда есть выбор (да, да)
Мой халитинич Н'Верек, Калби Вули Лия (Воули Лия)
Ana n'bggik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya
Mli Dkhelti fi Hayati, Rani Mli7 Ya Zina (AH)
Ana n'bgghik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya (Wouli Liya)
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya
О, ах
N'tiya (hbiba)
Я знаю, что причинил тебе боль, но я не позволю тебе убежать
N'tiya (hbiba)
Защитить его собственное в Кодексе чести Джазаира
Wouli Liya, Wouli Liya
Я собираюсь заставить твою жизнь сиять, хоби, Вули Лия
Wouli Liya, Wouli Liya
Я хочу, чтобы доброе имя было твоим, хоби, Вули Лия
Ты часть меня, моя вторая половина
Где бы вы ни были, я всегда буду рядом с вами
Дай мне время показать тебе
Как собрать луну и солнце вместе
Мой халитинич Н'Верек, Калби Вули Лия (Калби Вули Лия)
Ana n'bghik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya (Ana n'mout 3lik)
Mli Dkhelti fi Hayati, Rani Mli7 Ya Zina (Ya Zina Ta3i)
Ana n'bggik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya (Wouli Liya)
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya
О, ах
Никогда не хобек Неберел, Калби 3lik ghadi y'hbel
Hada Houwa 3ashqa S7i7, Meni n'shoufek nebghi nti7
3ASHQEQ KHALANI NT3ALEM, NTIYA ЕДИНСТВЕННЫЙ FEL 3ALAM
Galbi 3arfli wehda, reb 3liha the kebda
Bdina wehda wehda, 3ajbetni m3aha l'a g3da
Ya twahashtek 3omri, hadi muda ma banti
Мой халитинич Н'Верек, Калби Вули Лия (Аааа)
Ana n'bgghik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya (Amana Man Aman)
Mli Dkhelti fi Hayati, Rani Mli7 Ya Zina (Ya Dah Dah Da da)
Ana n'bgghik w n'mout 3lik, Qalbi Wouli Liya (Aamana Man Amana Man)
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya (Ya Lalalala)
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya (Ya Lalalala)
Wouli Liya, Ooh wouli liya (онононононо)
Wouli Liya (Ay Khoya Dadju), Ooh Wouli Liya
О, ах (ай, урау)
Если по моей вине, ты потерял улыбку
Позвольте мне дать вам улыбку
Я не знаю будущего, но
Без тебя нет будущего
Wouli Liya, Ooh Wouli Liya