Текст песни
[Coro: Nicky Jam]
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
[Verso 1: Daddy Yankee]
¿Cómo es que te llamas tú? ¿y de dónde eres tú?
¿Qué vamos a hacer gyal?
Si tienes un novio no me importa quien,
La que me gusta eres tú,
¿Cómo es que te llamas tú? ¿y de dónde eres tú?
¿Qué vamos a hacer gyal?
Si tienes un novio no me importa quien,
La que me gusta eres tú.
[Coro: Nicky Jam]
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
[Verso 2: Daddy Yankee, Nicky Jam]
Azótala bien que la enciende el fuego, y digo toma,
Mira la manera que la toca, y digo toma,
Sé que te gusta mi sandungueo, y digo toma,
Dale más, toma, dale más, toma,
Me veo como una Gárgola, y te digo toma,
Siente mi caseta de acampar, y digo toma,
Choca, que choca mi cuerpo y el tuyo, y digo toma,
Dale más, toma, dale más, toma.
[Puente: Daddy Yankee & Nicky Jam]
Toma, toma, toma,
¿Te gusta?
Toma, toma, toma,
¿Tú quieres?
Toma, toma, toma,
¿Te Excita?
¡Gárgolas! ¡¿qué!?
¡Gárgolas! what!?
[Coro: Nicky Jam]
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
¿Dónde están las gatas que no hablan y tiran pa' alante?
¿Dónde está el corillo guilla'o de maleante?
Vamos pa' la disco para hacer escante,
Ahora...
Dale pa' la barra loco, que te voy a pagar el trago,
Mira aquellas gatas que nos están mirando,
Vamo' a tirar labia pa' ver si ganamos,
Ahora...
______________________________________________
[Припев: Nicky Jam]
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
[Куплет 1: Daddy Yankee]
Как тебе зовут? Откуда ты?
Чем займёмся, девочка?
Если у тебя есть жених, мне всё равно, кто он,
Мне нравишься ты,
Как тебе зовут? Откуда ты?
Чем займёмся, девочка?
Если у тебя есть жених, мне всё равно, кто он,
Мне нравишься ты.
[Припев: Nicky Jam]
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
[Куплет 2: Daddy Yankee, Nicky Jam]
Хлестни её хорошенько, пусть зажжётся огонь, давай,
Смотри, как я её трогаю, давай,
Я знаю, тебе нравится, как я танцую сандунгэо, 1 давай,
Давай ещё, возьми его, давай ещё, возьми его,
Он уже выглядит, как гаргулья, 2 возьми его,
Почувствуй его и возьми,
Пусть стукается, стукается моё тело о твоё, возьми его,
Давай ещё, возьми, давай ещё, возьми.
[Переход: Daddy Yankee & Nicky Jam]
Возьми, возьми, возьми,
Тебе нравится?
Возьми, возьми, возьми,
Ты хочешь?
Возьми, возьми, возьми,
Тебя возбуждает?
Гаргулья! что!?
Гаргулья! что!?
[Припев: Nicky Jam]
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
Где кошечки, что мало говорят, много делают?
Где лучшие гулящие девочки?
Пойдём на диско поищем их,
Сейчас...
Пойдём к бару, сумасшедший, я куплю тебе выпить,
Смотри на тех кошечек, что на нас смотрят,
Пойдём перетрём, посмотрим, выгорит ли,
Сейчас...
Перевод песни
Now...
Let's go to the bar, crazy, I will buy you a drink,
Look at those cats that they look at us,
Let's go over, let's see if
Now...
[Coupling 2: Daddy Yankee, Nicky Jam]
Klezdlety her good, let the fire hesitate, come on,
Look, as I touch her, come on,
I know you like how I dance Sandongăo, 1 come on,
Let's still, take it, come on, take it
He already looks like Garguli, 2 take him
Feel him and take
Let him knock, my body is knocking on your body, take it
Let's still, take, come on, take.
[Transition: Daddy Yankee & Nicky Jam]
Take, take, take
Do you like it?
Take, take, take
You want?
Take, take, take
Does you excite?
Garguli! what!?
Garguli! what!?
[Chorus: Nicky Jam]
Where are the cats, which speak a little, do a lot?
Where are the best walking girls?
Let's go to disco with their
Now...
Let's go to the bar, crazy, I will buy you a drink,
Look at those cats that they look at us,
Let's go over, let's see if
Now...
Where are the cats, which speak a little, do a lot?
Where are the best walking girls?
Let's go to disco with their
Now...
Let's go to the bar, crazy, I will buy you a drink,
Look at those cats that they look at us,
Let's go over, let's see if
Now...
Смотрите также: