Текст песни
Там в горах синіх, де серед трав,
Де соснам вітер пісню співав,
Там стояв гуцул, гірко ридав, |
Своїй дівчині він так казав: | (2)
"Чому не хочеш мене любити?
Чому не хочеш зі мною жити?
Тобі клянусь я, що не покину |
І буду вірний аж до загину". | (2)
А тії мрії вітер розвіяв,
Що бідний гуцул вірив і мріяв.
Він чує голос:"Забудь про мене. |
Лиши в спокою, я не для тебе." | (2)
Там в горах синіх, де серед трав,
Де соснам вітер пісню співав.
Там стояв гуцул, гірко ридав, |
Своїй дівчині він так казав.
Перевод песни
Там в горах синих , где среди трав ,
Где соснам ветер песню пел ,
Там стоял гуцул , горько рыдал , |
Своей девушке он так говорил : | (2)
"Почему не хочешь меня любить?
Почему не хочешь со мной жить ?
Тебе клянусь я , что не оставлю |
И буду верен до смерти " . | (2)
А тии мечты ветер развеял ,
Что бедный гуцул верил и мечтал.
Он слышит голос: « Забудь обо мне. |
Оставь в покое , я не для тебя. " | (2)
Там в горах синих , где среди трав ,
Где соснам ветер песню пел .
Там стоял гуцул , горько рыдал , |
Своей девушке он так говорил.