Текст песни
А что, если завтра уже не будет?
Что станет важней для тебя по сути?
Любовь и искренность, друзья и близкие
И недосказанные слова
А что, если завтра мы не проснёмся?
И не поворчим сквозь сон на солнце
Ценить, но изредка, молчать до финиша
А после - жалеть
Ответь, скажи
Я с комом в горле жду ответ
Но ты молчишь, так больно
Ответь, скажи, дыши
И если небо даст мне шанс
Я знаю точно - не останусь
Уйду с тобой, уйду с тобой, уйду с тобой я
В последний раз тебя коснуться
Оставить в памяти твой пульс
Умру с тобой, умру с тобой, умру с тобой я
М-м-м, у-о-о-о
Умру с тобой, умру с тобой, умру с тобой я
Все ли слова были сказаны? Вряд ли
Всё ли тепло подарил тебе? Нет
Взлетали, но падали, бежали куда-то мы
Эти долгие девять лет
Твои глаза наполняются болью
И безнадёгой, что губит вдвойне
Я бы забрал с собой все твои слёзы
В обмен хотя бы на пару дней
И если небо даст мне шанс
Я знаю точно - не останусь
Уйду с тобой, уйду с тобой, уйду с тобой я
В последний раз тебя коснуться
Оставить в памяти твой пульс
Умру с тобой, умру с тобой, умру с тобой я
М-м-м, у-о-о-о
Умру с тобой, умру с тобой, умру с тобой я
М-м-м
Перевод песни
And what if tomorrow never comes?
What, in essence, would matter most to you then?
Love and sincerity, friends and loved ones—
And words left unspoken.
And what if tomorrow we do not wake?
And do not grumble at the sun while half-asleep?
To cherish—but only rarely; to stay silent until the very end...
And only then, to feel regret.
Answer me, speak to me.
I wait for your reply with a lump in my throat.
But you remain silent—it hurts so much.
Answer me, speak to me... just breathe.
And if the heavens grant me a chance,
I know for certain: I will not stay behind.
I will go with you, I will go with you, I will go with you.
To touch you one last time,
To imprint the rhythm of your pulse upon my memory...
I will die with you, I will die with you, I will die with you.
Mmm... oooh...
I will die with you, I will die with you, I will die with you.
Were all the words ever spoken? Unlikely.
Did I give you all the warmth I had? No.
We soared, yet we fell; we ran—somewhere, anywhere—
Throughout these long, long nine years.
Your eyes fill with pain,
And with a hopelessness that destroys you twice over.
I would take all your tears upon myself,
In exchange for just a couple of days.
And if the heavens grant me a chance,
I know for certain: I will not stay behind.
I will go with you, I will go with you, I will go with you.
To touch you one last time,
To imprint the rhythm of your pulse upon my memory...
I will die with you, I will die with you, I will die with you.
Mmm... oooh...
I will die with you, I will die with you, I will die with you.
Mmm...
Смотрите также: