Текст песни
Я разбила зеркало, да под ноги осколки,
Превратилась вся трава да в острые иголки,
Ворвался вольный ветер, да нагнал туман,
Выйду ночью во поле да встану под Луною,
Чтоб не знать во век мне боли стану я Водою.
Слезой своей заполню целый океан…
Вода, кругом вода,
За мной беда вошла не постучавшись,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Со мной не попрощавшись?
Вода, кругом вода,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
А ты не навсегда ушёл Туда,
Со мной не попрощавшись.
Попрощавшись
Налетели вороны, да пыль подняли серую,
Крикну во все стороны я, что вернёшься, Верую!
Меня услышит небо, путь укажет Свет.
Выйду ночью во поле да встану под Луною,
Стоило ли воскрешать забытое-былое?
Куда теперь - не знаю…
Горизонта нет.
Вода, кругом вода,
За мной беда вошла не постучавшись,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Со мной не попрощавшись?
Вода, кругом вода,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
А ты не навсегда ушёл Туда,
Со мной не попрощавшись.
Попрощавшись.
Хээй, йеэээй, уооо-оо-оо
Уооо-оо-оо
Вода, кругом вода,
За мной беда вошла не постучавшись,
Скажи, моя Звезда, зачем ушёл,
Со мной не попрощавшись?
Вода, кругом вода,
А в ней Звезда сияла отражавшись,
А ты не навсегда ушёл Туда,
Со мной не попрощавшись.
Попрощавшись!
Йээй, уооо-о, уо-о-о.
Перевод песни
I broke a mirror, but fragments under my feet,
All the grass has turned into sharp needles,
The free wind burst, but the fog caught up,
I'll go out into the field at night and get up under the moon,
In order not to know in a century, I will become painful for me.
I will fill the whole ocean with my tear ...
Water, water around,
The trouble was behind me without knocking
Tell me, my star, why left,
Without saying goodbye to me?
Water, water around,
And in it the star shone, reflected,
And you have not gone there forever,
Without saying goodbye to me.
Saying goodbye
Crows flew up, but the dust raised the gray,
I’ll shout in all directions that I will return, I believe!
The sky will hear me, light will indicate the path.
I'll go out into the field at night and get up under the moon,
Was it worth it to resurrected, forgotten?
Where now - I don't know ...
There is no horizon.
Water, water around,
The trouble was behind me without knocking
Tell me, my star, why left,
Without saying goodbye to me?
Water, water around,
And in it the star shone, reflected,
And you have not gone there forever,
Without saying goodbye to me.
Saying goodbye.
Hey, Yeeei, Waooo-Oooo
WAOOOOOO-OOO
Water, water around,
The trouble was behind me without knocking
Tell me, my star, why left,
Without saying goodbye to me?
Water, water around,
And in it the star shone, reflected,
And you have not gone there forever,
Without saying goodbye to me.
Saying goodbye!
Yei, WAOO-O, WAO-O-O-O.