Текст песни
그댄 눈앞에, 이젠 내 앞에
없어 넋이 나간 듯해요
돌아서던 날 모두 잊은 듯해요
아무렇지 않은 척 웃을 수가 없어서
내가 먼저 그대를 떠나요
바람이 불어 여기 내 맘에
자꾸 떠오르는 그대
나의 하루에 흐릿하게 머물러 있죠
어떻게든 잘살아 보려 하지만
나 그댈 잊지 못해서
내게 돌아오면 안 돼요?
낯선 이별 앞에 나약한 나니까
추억 하나 묻어둔 채로
그리움에 사는 나라서
잊지 말아 줘 내 사랑을
그대여
같은 시간에, 같은 이별에
살고 있긴 했었나요?
그댄 여전히 아무렇지 않은가 봐요
애써 모른 척 잘 지내려 하지만
아직도 잊지 못해서
내게 돌아오면 안 돼요?
낯선 이별 앞에 나약한 나니까
추억 하나 묻어둔 채로
그리움에 사는 나라서
잊지 말아 줘 내 사랑을
그대여
내가 돌아가면 안 돼요?
같은 이별 앞에 나만 아프니까
너에게 물든 내 가슴이
마르지 않는 내 사랑이
잊지 못해서 오늘도 난
내게 돌아오면 안 돼요?
낯선 이별 앞에 나약한 나니까
추억 하나 묻어둔 채로
그리움에 사는 나라서
잊지 말아 줘 내 사랑을
그대여
Перевод песни
Перед тобой, теперь передо мной
Я как будто заблудился.
Кажется, я забыл все о том дне, когда обернулся.
Я не могу улыбаться, как будто все в порядке
Я оставлю тебя первым
Ветер дует здесь, в моем сердце
Вы продолжаете приходить на ум
В мой день это остается туманным
Я стараюсь как-то жить хорошо, но
Потому что я не могу забыть тебя
Ты не можешь вернуться ко мне?
Потому что я слаб перед незнакомой разлукой
С одним похороненным воспоминанием
Потому что я живу в тоске
не забывай мою любовь
Моя дорогая
В то же время, в тот же момент расставания
Ты там вообще жил?
Ты все еще выглядишь в порядке
Я пытаюсь притвориться, что не знаю, и хорошо ладю, но
Потому что я до сих пор не могу забыть
Ты не можешь вернуться ко мне?
Потому что я слаб перед незнакомой разлукой
С одним похороненным воспоминанием
Потому что я живу в тоске
не забывай мою любовь
Моя дорогая
Я не могу вернуться?
Потому что я единственный, кому больно перед лицом такого же расставания.
Мое сердце окрашено тобой
Моя любовь, которая никогда не высыхает
Потому что я не могу забыть, сегодня снова
Ты не можешь вернуться ко мне?
Потому что я слаб перед незнакомой разлукой
С одним похороненным воспоминанием
Потому что я живу в тоске
не забывай мою любовь
Моя дорогая
Смотрите также: