Текст песни
/Дети опустошения/
Скажи, что тебе это нравится - 2x
Ты говоришь, что ты нашел для себя новое звучание (новый
смысл).
Дерьма полно и оно готово к использованию.
Слишком много того, что в точности как старое,
Что уже слышал сотню раз.
Еще одна сотня, и все то же содержание,
Сопровождающее всех этих баранов, которых ты знаешь:
"Это грандиозно, они прокладывают новый путь"
(фигурально, "открывают что-то новое")
"На этот раз это точно станет еще одним их хитом"
Давай
Неужели ты не можешь бросить это?
В этом нет ничего хорошего.
Просто найди что-то свое
И перестань претендовать на то, что ты понимаешь.
[Хор:]
Как и бесчисленное множество жаждущих мировой славы,
Все эти жалкие дети опустошения соберутся с силами
В этом поиске ответов, на которые им наплевать.
Скажи прямо,
Выкладывай,
Тебе это нравится?
Я все еще в окружении "нового звука" (нового
смысла)
С меня хватит и я готов двигаться дальше.
Сейчас (он имеет) абсолютное влияние по всему миру,
Но новая одержимость со временем угаснет.
Теперь это лишь слабое напоминание о прошлом,
Совершенно запутанное и едва ли пригодное.
Больше не будет ИХ воя и стонов
И теперь, я думаю, ты подаришь нам НАШУ порцию. (Прим.:
порцию одержимости)
Давай же,
Неужели ты не можешь бросить это?
В этом нет ничего хорошего.
Просто найди что-то свое
И перестань претендовать на то, что ты понимаешь.
[Хор]
[Bridge:]
Как только (это) расходится по миру, от сотен (из них)
отказываются.
(Это) Заставляет меня сомневаться в том, во что я верю.
Братья разлучены, безмозглые лентяи порабощены.
(Это) заставляет меня искать ответ.
Который я не хочу знать.
Это как эпидемия чумы прошлого,
Уничтожающая все, что я знаю.
Сотня голосов одинаково
Заливают ярким светом (Показывают всем) свою тоску.
Как и бесчисленное множество жаждущих мировой славы,
Все эти жалкие дети опустошения соберутся с силами
В этом поиске ответов, на которые им наплевать.
Скажи прямо,
Выкладывай,
Как и бесчисленное множество жаждущих мировой славы,
Все эти жалкие дети опустошения соберутся с силами
В этом поиске ответов, на которые им наплевать.
Скажи прямо,
Выкладывай,
Тебе это нравится?
Скажи, что тебе это нравится - 4x
/Sons Of Plunder/
Tell me you like it - 2x
You say you've found yourself a new sound
The shit's loaded and ready to go
A bit too much just like the old sound
Already heard it for the hundredth time
One hundred more, all have the same sound
Running around with all the sheep that you know
"It's so sublime, they're breaking new ground"
"They're sure to have another hit this time"
Come on
Can't you just leave it alone?
It doesn't have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
[Chorus:]
As the countless numbers hunger for worldwide renown
All the pimping sons of plunder will roll up their sleeves
All searching for the answers they don't even care to know
Give it to me - 2x
You like it?
I'm still surrounded by the "new sound"
I've had enough and I'm ready to go
A strangle-hold throughout the world now
The new obsession will fade in time
A thin reminder of the past now
All convoluted hardly ready to go
Their whines and moans will never last now
I think you've given us our fill this time
Come on
Can't you just leave it alone?
It doesn't have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
[Chorus]
[Bridge:]
As it's blown apart, hundreds thrown away
Makes me question just what I believe
Brothers torn apart, mindless drones enslaved
Makes me search for an answer
I don't want to know
It's like a plague from below
Killing all that I know
One hundred voices the same
Drench th
Перевод песни
/ Children of Desolation /
Say you like it - 2x
You say that you have found a new sound for yourself (new
meaning).
Shit is complete and ready to use.
Too many things that are just like old
I've heard a hundred times.
One more hundred, and still the same content,
Accompanying all these rams you know:
"This is great, they are blazing a new path."
(figuratively, "discovering something new")
"This will definitely be another hit this time."
Come on
Can't you give it up?
This is not good.
Just find something of your own
And stop pretending to be what you understand.
[Chorus:]
Like the countless hungry for world fame,
All these pitiful children of desolation will gather strength
In this search for answers they don't give a damn about.
Tell me straight
Spread it out
Do you like it?
I am still surrounded by "new sound" (new
meaning)
I've had enough and I'm ready to move on.
Now (he has) absolute influence around the world,
But the new obsession will fade over time.
Now it's just a faint reminder of the past
Completely confusing and hardly usable.
There will be no more THEM howling and moaning
And now I think you will give us OUR portion. (Note:
portion of obsession)
Come on,
Can't you give it up?
This is not good.
Just find something of your own
And stop pretending to be what you understand.
[Chorus]
[Bridge:]
As soon as (it) spreads around the world, from hundreds (of them)
refuse.
(It) Makes me doubt what I believe in.
Brothers are torn apart, mindless lazy people are enslaved.
(This) makes me look for an answer.
Which I don't want to know.
It's like a plague of the past
Destroying everything I know.
Hundred voices alike
Flooded with bright light (Show everyone) their longing.
Like the countless hungry for world fame,
All these pitiful children of desolation will gather strength
In this search for answers they don't give a damn about.
Tell me straight
Spread it out
Like the countless hungry for world fame,
All these pitiful children of desolation will gather strength
In this search for answers they don't give a damn about.
Tell me straight
Spread it out
Do you like it?
Say you like it - 4x
/ Sons Of Plunder /
Tell me you like it - 2x
You say you've found yourself a new sound
The shit's loaded and ready to go
A bit too much just like the old sound
Already heard it for the hundredth time
One hundred more, all have the same sound
Running around with all the sheep that you know
"It's so sublime, they're breaking new ground"
"They're sure to have another hit this time"
Come on
Can't you just leave it alone?
It doesn't have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
[Chorus:]
As the countless numbers hunger for worldwide renown
All the pimping sons of plunder will roll up their sleeves
All searching for the answers they don't even care to know
Give it to me - 2x
You like it?
I'm still surrounded by the "new sound"
I've had enough and I'm ready to go
A strangle-hold throughout the world now
The new obsession will fade in time
A thin reminder of the past now
All convoluted hardly ready to go
Their whines and moans will never last now
I think you've given us our fill this time
Come on
Can't you just leave it alone?
It doesn't have any soul
Just find a thing of your own
And stop pretending to know
[Chorus]
[Bridge:]
As it's blown apart, hundreds thrown away
Makes me question just what I believe
Brothers torn apart, mindless drones enslaved
Makes me search for an answer
I don't want to know
It's like a plague from below
Killing all that I know
One hundred voices the same
Drench th