Текст песни
Южный ветер мне принёс послание,вспомнил твои глаза,твоей фигуры очертания,тебе пишу,а ты ноль внимания,хочу стереть о тебе все воспоминания,что были ранее,а сердце ранено,помню первый поцелуй,первое свидание,тот тёплый июль,те ночи желания,когда я был с тобою,отключалось сознание,мы вместе плыли,на одном дыхании,я даже чувствовал тебя,на расстоянии,и что же повлияло,на наше расставание,я до сих пор не знаю,но чувства не увяли,я не сказал тогда тебе самое главное,что я влюблён,в тебя без памяти,и если захочешь,я в одно касание,буду рядом с кольцом и цветами,платье с бантами,свадьба,венчание,ты стала приделом моих мечтаний,ну а пока,на душе моей камень,я буду писать о тебе,ручкой в тетради,прошло два года,как мы на расстоянии,ты в Волгограде,а я в Москве продолжаю скитание,и я забуду тебя на врятли,знай,ты будешь моей до конца моих дней! Незнаю,как получилось,просто случилось,что мы с тобою вместе пересеклись,когда наши губы слились,предчувствие было,что это на долго,а может быть на всю жизнь! Дни летели,летели недели,а надежды на встречу с тобой,с каждым днём,всё больше тлели,мы оба повзрослели,осели каждый на своих местах,как корабли на мели,и я до селе верю,что нас с тобой пересечёт судьба и будет всё как в том беззаботном апреле,а песня стелит,и я уверен,что мои чувства к тебе,уже ничто не изменит,одно мгновение заставило меня в тебя поверить,словами не измерить,от фотографий,где мы вдвоём меня реально греет,от них,твоим дыханьем веет,пусть этот стих,принесёт к тебе столичный ветер,у твоих ног расстелет,ты может улыбнёшься,и вспомнешь,как это было,хотя бы на мгновение,порывом вдохновения эти чувства к тебе я выразил,речетативным чтением,и мне плевать на чужое мнение,я просто тебя люблю,и в любовь свою верю!! Незнаю,как получилось,просто случилось,что мы с тобою вместе пересеклись,когда наши губы слились,предчувствие было,что это на долго,а может быть на всю жизнь
Перевод песни
The south wind brought me a message, I remembered your eyes, your figure outlines, I am writing to you, but you have zero attention, I want to erase all the memories that were earlier about you, but my heart is hurt, I remember the first kiss, the first date, that warm July, those nights desires, when I was with you, consciousness turned off, we swam together, in one breath, I even felt you, at a distance, and what influenced our parting, I still don't know, but the feelings did not fade, I did not then told you the most important thing, that I am in love with you without memory, and if you want, I will be next to the ring and flowers with one touch, a dress with bows, a wedding, a wedding, you have become the chapel of my dreams, but for now, on my soul is a stone, I will write about you, with a pen in a notebook, two years have passed since we are at a distance, you are in Volgograd, and I continue to wander in Moscow, and I will forget you in vryatli, you know, you will be mine until the end of my days ! I don’t know how it happened, it just happened that you and I crossed paths together, when our lips merged, there was a premonition that this was for a long time, or maybe for a lifetime! The days flew by, the weeks flew, and the hopes of meeting you, every day, smoldered more and more, we both matured, each settled in their places, like ships aground, and I believe to the village that fate will cross you and me and will everything is like in that carefree April, but the song is laying, and I'm sure that my feelings for you, nothing will change, one moment made me believe in you, words cannot be measured, from the photos where the two of us really warm me, from them , let this verse blow with your breath, let this verse bring the capital wind to you, spread it at your feet, you can smile and remember how it was, at least for a moment, with a burst of inspiration I expressed these feelings for you, by recitative reading, and to me do not care about someone else's opinion, I just love you, and I believe in my love !! I don’t know how it happened, it just happened that you and I crossed paths together, when our lips merged, there was a premonition that this was for a long time, or maybe for a lifetime
Смотрите также: