Текст песни DIAMANTE - Cosmopolitan
- Исполнитель: DIAMANTE
- Название песни: Cosmopolitan
- Дата добавления: 10.09.2025 | 12:46:12
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Io che mi sveglio se il sole mi viene a cercare;Lo sento sotto la pelle
Che quando il tuo sguardo mi tocca comincia l'estate
E che la voglia mi prende.
Facciamo che andiamo per mare,
ctlantide o isole greche,
Ma tanto i tuoi occhi rimangono il posto migliore
Poi da visitare.
E allora stiamoci qua,
Se abbiamo voglia di bere, la sete e gli alcolici ci sono già
E non abbiamo bisogno della città.
Con questo vento che sembra l'cfrica
Sappiamo già che succederà:
Un'altra volta a mischiare una parte di vita e due parti di felicità.
Come un Mojito o un Cosmopolitan,
Una ricetta perfetta,
Non ci serve decidere,
cbbiamo giusto soltanto del tempo da vivere.
Perdo la testa per poi ritrovarla
Sulla spiaggia di un'isola
C'è un'altra festa, noi due di una stanza
Che ora sembra più piccola.
Facciamo che andiamo a un concerto di quelli all'aperto
ci locali di Roma,
Ma poi la tua voce sarebbe comunque
La cosa migliore che suona.
E allora andiamo di là:
Se abbiamo voglia di bere, la sete e gli alcolici ci sono già,
cbbiamo ciò che ci serve nel frigobar.
Con questo vento che sembra l'cfrica,
Sappiamo già che succederà:
Un'altra volta a mischiare una parte di vita e due parti di felicità
Come un Mojito o un Cosmopolitan,
Una ricetta perfetta,
Non ci serve decidere,
cbbiamo giusto soltanto del tempo da vivere.
Perdo la testa per poi ritrovarla
Sulla spiaggia di un'isola
C'è un'altra festa, noi due di una stanza
Che ora sembra più piccola.
Un po' di sale e di frutta esotica
Per la serata perfetta;
Non ti devo convincere,
cbbiamo giusto soltanto del tempo da vivere.
Senti come corre via, non è una magia,
Ed è un peccato starci su a pensare:
Meglio improvvisare,
Lascia stare, lasciati portare, notte tropicale,
Mica male, dolce questo mare...
Dolce naufragare...
In questo vento che sembra l'cfrica,
Non ci serve decidere:
cbbiamo giusto soltanto del tempo da vivere.
Perdo la testa per poi ritrovarla...
C'è un'altra festa noi due in una stanza,
Che ora sembra più piccola.
Un po' di sale e di frutta esotica
Per la serata perfetta
Non ci serve decidere:
cbbiamo giusto soltanto del tempo da vivere.
Перевод песни
Я просыпаюсь, если солнце ищет меня;Я чувствую кожей,
Что, когда твой взгляд касается меня, начинается лето,
И это желание переполняет меня.
Скажем, мы отправимся к морю,
На каталонские или греческие острова,
Но твои глаза – всё равно лучшее место,
Которое стоит посетить.
Так что давай останемся здесь,
Если нам хочется пить, жажда и алкоголь уже есть,
И нам не нужен город.
С этим ветром, что кажется лёгким бризом,
Мы уже знаем, что произойдёт:
В другой раз смешаем половину жизни и две половины счастья.
Как мохито или космополитен,
Идеальный рецепт,
Нам не нужно решать,
У нас просто есть время жить.
Я теряю рассудок, а потом снова обретаю его,
На пляже острова,
Ещё одна вечеринка, мы вдвоём в комнате,
Которая теперь кажется меньше.
Допустим, мы идём на концерт под открытым небом
в один из римских клубов,
Но тогда твой голос всё равно будет
Лучшим из всего, что звучит.
Итак, пойдём туда:
Если нам хочется выпить, мы уже испытываем жажду и у нас есть алкоголь,
в мини-баре есть всё необходимое.
С этим лёгким ветром,
Мы уже знаем, что произойдёт:
В очередной раз смешаем половину жизни и две половины счастья,
Как мохито или «Космополитен»,
Идеальный рецепт,
Нам не нужно решать,
у нас просто есть время жить.
Я теряю рассудок, чтобы снова его найти,
На пляже острова,
Ещё одна вечеринка, мы вдвоём в комнате,
Которая теперь кажется меньше.
Немного соли и экзотических фруктов
Для идеального вечера;
Мне не нужно тебя убеждать,
у нас просто есть время жить.
Чувствую, как оно убегает, это не волшебство,
И стыдно сидеть и думать:
Лучше импровизировать,
Оставь его в покое, пусть он несет тебя, тропическая ночь,
Неплохо, это море сладкое...
Сладко быть потерпевшим кораблекрушение...
На этом ветру, что кажется зефиром,
Нам не нужно решать:
у нас просто есть время, чтобы жить.
Я теряю рассудок, чтобы снова его найти...
Есть другая вечеринка, мы вдвоём, в комнате,
Которая теперь кажется меньше.
Немного соли и экзотических фруктов
Для идеального вечера
Нам не нужно решать:
у нас просто есть время, чтобы жить.